고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: potior, potīrī, potītus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | potior (나는) 얻는다 |
potīris, potīre (너는) 얻는다 |
potītur (그는) 얻는다 |
| 복수 | potīmur (우리는) 얻는다 |
potīminī (너희는) 얻는다 |
potiuntur (그들은) 얻는다 |
|
| 과거 | 단수 | potiēbar (나는) 얻고 있었다 |
potiēbāris, potiēbāre (너는) 얻고 있었다 |
potiēbātur (그는) 얻고 있었다 |
| 복수 | potiēbāmur (우리는) 얻고 있었다 |
potiēbāminī (너희는) 얻고 있었다 |
potiēbantur (그들은) 얻고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | potiar (나는) 얻겠다 |
potiēris, potiēre (너는) 얻겠다 |
potiētur (그는) 얻겠다 |
| 복수 | potiēmur (우리는) 얻겠다 |
potiēminī (너희는) 얻겠다 |
potientur (그들은) 얻겠다 |
|
| 완료 | 단수 | potītus sum (나는) 얻었다 |
potītus es (너는) 얻었다 |
potītus est (그는) 얻었다 |
| 복수 | potītī sumus (우리는) 얻었다 |
potītī estis (너희는) 얻었다 |
potītī sunt (그들은) 얻었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | potītus eram (나는) 얻었었다 |
potītus erās (너는) 얻었었다 |
potītus erat (그는) 얻었었다 |
| 복수 | potītī erāmus (우리는) 얻었었다 |
potītī erātis (너희는) 얻었었다 |
potītī erant (그들은) 얻었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | potītus erō (나는) 얻었겠다 |
potītus eris (너는) 얻었겠다 |
potītus erit (그는) 얻었겠다 |
| 복수 | potītī erimus (우리는) 얻었겠다 |
potītī eritis (너희는) 얻었겠다 |
potītī erunt (그들은) 얻었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | potiar (나는) 얻자 |
potiāris, potiāre (너는) 얻자 |
potiātur (그는) 얻자 |
| 복수 | potiāmur (우리는) 얻자 |
potiāminī (너희는) 얻자 |
potiantur (그들은) 얻자 |
|
| 과거 | 단수 | potīrer (나는) 얻고 있었다 |
potīrēris, potīrēre (너는) 얻고 있었다 |
potīrētur (그는) 얻고 있었다 |
| 복수 | potīrēmur (우리는) 얻고 있었다 |
potīrēminī (너희는) 얻고 있었다 |
potīrentur (그들은) 얻고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | potītus sim (나는) 얻었다 |
potītus sīs (너는) 얻었다 |
potītus sit (그는) 얻었다 |
| 복수 | potītī sīmus (우리는) 얻었다 |
potītī sītis (너희는) 얻었다 |
potītī sint (그들은) 얻었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | potītus essem (나는) 얻었었다 |
potītus essēs (너는) 얻었었다 |
potītus esset (그는) 얻었었다 |
| 복수 | potītī essēmus (우리는) 얻었었다 |
potītī essētis (너희는) 얻었었다 |
potītī essent (그들은) 얻었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | potīre (너는) 얻어라 |
||
| 복수 | potīminī (너희는) 얻어라 |
|||
| 미래 | 단수 | potītor (네가) 얻게 해라 |
potītor (그가) 얻게 해라 |
|
| 복수 | potiuntor (그들이) 얻게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | potīrī 얻음 |
potītus esse 얻었음 |
potītūrus esse 얻겠음 |
| 수동태 | potītum īrī 얻히겠음 |
rex Archelaus quinquagesimum annum Cappadocia potiebatur, invisus Tiberio quod eum Rhodi agentem nullo officio coluisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 42 42:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:3)
nam Phraates et Hiero et si qui alii delectum capiendo diademati diem haut concelebraverant, pars metu, quidam invidia in Abdagaesen qui tum aula et novo rege potiebatur ad Artabanum vertere; (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 43 43:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 43장 43:3)
nec enim civile putatum est, quod tantummodo Romano duce gestum est, qui et ipse barbarae serviebat uxori, adeo ut praetoria ei castra concederet, quorum qui potiebatur imperio, ipse vocabat exercitum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 678 511:15)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 511:15)
Tum Iugurtha patratis consiliis, postquam omnis Numidiae potiebatur, in otio facinus suum cum animo reputans timere populum Romanum neque aduersus iram eius usquam nisi in auaritia nobilitatis et pecunia sua spem habere. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 13 13:8)
(살루스티우스, , 13장 13:8)
"cum diceret rerum potiebatur, adeo omnes imperata faciebant;" (Seneca, Excerpta Controversiae, book 3, chaper pr 2:7)
(세네카, , , 2:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0100%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
