고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: propitius, propitia, propitium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | propitius 호의적인 (이)가 | propitiī 호의적인 (이)들이 | propitia 호의적인 (이)가 | propitiae 호의적인 (이)들이 | propitium 호의적인 (것)가 | propitia 호의적인 (것)들이 |
| 속격 | propitiī 호의적인 (이)의 | propitiōrum 호의적인 (이)들의 | propitiae 호의적인 (이)의 | propitiārum 호의적인 (이)들의 | propitiī 호의적인 (것)의 | propitiōrum 호의적인 (것)들의 |
| 여격 | propitiō 호의적인 (이)에게 | propitiīs 호의적인 (이)들에게 | propitiae 호의적인 (이)에게 | propitiīs 호의적인 (이)들에게 | propitiō 호의적인 (것)에게 | propitiīs 호의적인 (것)들에게 |
| 대격 | propitium 호의적인 (이)를 | propitiōs 호의적인 (이)들을 | propitiam 호의적인 (이)를 | propitiās 호의적인 (이)들을 | propitium 호의적인 (것)를 | propitia 호의적인 (것)들을 |
| 탈격 | propitiō 호의적인 (이)로 | propitiīs 호의적인 (이)들로 | propitiā 호의적인 (이)로 | propitiīs 호의적인 (이)들로 | propitiō 호의적인 (것)로 | propitiīs 호의적인 (것)들로 |
| 호격 | propitie 호의적인 (이)야 | propitiī 호의적인 (이)들아 | propitia 호의적인 (이)야 | propitiae 호의적인 (이)들아 | propitium 호의적인 (것)야 | propitia 호의적인 (것)들아 |
"et cum spatium saeculi tui permensus ad inferos demearis, ibi quoque in ipso subterraneo semirotundo me, quam vides Acherontis tenebris interlucentem Stygiisque penetralibus regnantem, campos Elysios incolens ipse, tibi propitiam frequens adorabis." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:20)
(아풀레이우스, 변신, 11권 5:20)
Hinc ad corrigenda plura conversus et necessaria, periculo penitus dempto, cum aperte constaret, nulla eius propitiam deseruisse fortunam, instaurabat urbes et praesidiaria (ut diximus) castra, limitesque vigiliis tuebatur et praetenturis, recuperatamque provinciam, quae in dicionem concesserat hostium, ita reddiderat statui pristino, ut eodem referente et rectorem haberet legitimum, et Valentia deinde vocaretur arbitrio principis, velut ovantis gaudio nuntio inaestimabili cognito. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 3 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:1)
Ita tutelam huius loci habeam propitiam, ut ego si secundum illum discumberem, iam illi balatum duxis sem. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 57:4)
(페트로니우스, 사티리콘, 57:4)
deam invocet sibi quam libebit propitiam, deum nullum; (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 4, scene 1 1:40)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:40)
Salutem primum iam a principio propitiam mihi atque vobis, spectatores, nuntio. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, PROLOGVS 1:1)
(티투스 마키우스 플라우투스, , 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
