고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: prōpositiō(어간)
형태분석: prōpositiō(어간)
기본형: prōpositiō, prōpositiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōpositiō 제안이 | prōpositiōnēs 제안들이 |
| 속격 | prōpositiōnis 제안의 | prōpositiōnum 제안들의 |
| 여격 | prōpositiōnī 제안에게 | prōpositiōnibus 제안들에게 |
| 대격 | prōpositiōnem 제안을 | prōpositiōnēs 제안들을 |
| 탈격 | prōpositiōne 제안으로 | prōpositiōnibus 제안들로 |
| 호격 | prōpositiō 제안아 | prōpositiōnēs 제안들아 |
Invocate nomen dei vestri, et ego invocabo nomen Domini; et Deus, qui exaudierit per ignem, ipse est Deus! ". Respondens omnis populus ait: " Optima propositio ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 18 18:24)
여러분은 여러분 신의 이름을 부르십시오. 나는 주님의 이름을 받들어 부르겠습니다. 그때에 불로 대답하는 신이 있으면, 그분이 바로 하느님이십니다.” 그러자 백성이 모두 “그것이 좋겠습니다.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 18장 18:24)
Non ergo integra est propositio dicentium aut honesta sunt, quae imperat pater, aut turpia, neque ὑγιε`σ et νόμιμον διεζευγμένον videri potest. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VII 22:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:1)
fuge nate dea propositio est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 289 258:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 258:1)
Si utroque istorum modorum intelligitur incorruptibile, tunc vera est propositio maior quae dicit: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 11 65:6)
(보이티우스, , , 65:6)
huiusne vitae propositio et cogitatio aut Thyestem levare poterit aut Aeetam, de quo paulo ante dixi, aut Telamonem pulsum patria exulantem atque egentem? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 39:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 39:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
