라틴어-한국어 사전 검색

prōpositiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōpositiō의 복수 속격형) 제안들의

    형태분석: prōpositiōn(어간) + um(어미)

prōpositiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōpositiō, prōpositiōnis

어원: prōpōnō(앞에 놓다, 알게 하다)

  1. 제안, 제의, 표시, 표현
  2. 주제
  3. 발표, 진술
  1. proposition, representation
  2. subject, theme
  3. statement

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōpositiō

제안이

prōpositiōnēs

제안들이

속격 prōpositiōnis

제안의

prōpositiōnum

제안들의

여격 prōpositiōnī

제안에게

prōpositiōnibus

제안들에게

대격 prōpositiōnem

제안을

prōpositiōnēs

제안들을

탈격 prōpositiōne

제안으로

prōpositiōnibus

제안들로

호격 prōpositiō

제안아

prōpositiōnēs

제안들아

예문

  • Eventurum enim aiunt, ut, quia pro varietate propositionum argumentorumque alius atque alius motus animi patiendus est, aliter atque aliter eadem in causa eodemque in tempore sentire et interloqui videantur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, II 20:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:2)

  • partitio est nostrarum aut adversarii propositionum aut utrarumque ordine collocata enumeratio. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 251:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 251:1)

  • Non parum significanter etiam illa in scholis ἤθη dixerimus, quibus plerumque rusticos, superstitiosos, avaros, timidos secundum condicionem propositionum effingimus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 90:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 90:2)

  • age, si de morte filii sui vel iniuria, quae morte sit gravior, dicendum patri fuerit, aut in narrando gratiam illam expositionis, quae continget ex sermone puro atque dilucido, quaeret, breviter ac significanter ordinem rei protulisse contentus, aut argumenta diducet in digitos et propositionum ac partitionum captabit leporem et, ut plerumque in hoc genere moris est, intentione omni remissa loquetur? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 54:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 54:1)

  • simul complexus sum, ne singula methodo prolixiore quam pro rei dignitate proponere, & sigillatim demonstrare tenerer, & seriem reliquarum Propositionum interrumpere. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, PRAEFATIO AD LECTOREM. 2:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 서문 2:5)

유의어

  1. 제안

  2. 주제

  3. 발표

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION