고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: squālidus, squālida, squālidum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | squālidus 거친 (이)가 | squālidī 거친 (이)들이 | squālida 거친 (이)가 | squālidae 거친 (이)들이 | squālidum 거친 (것)가 | squālida 거친 (것)들이 |
속격 | squālidī 거친 (이)의 | squālidōrum 거친 (이)들의 | squālidae 거친 (이)의 | squālidārum 거친 (이)들의 | squālidī 거친 (것)의 | squālidōrum 거친 (것)들의 |
여격 | squālidō 거친 (이)에게 | squālidīs 거친 (이)들에게 | squālidae 거친 (이)에게 | squālidīs 거친 (이)들에게 | squālidō 거친 (것)에게 | squālidīs 거친 (것)들에게 |
대격 | squālidum 거친 (이)를 | squālidōs 거친 (이)들을 | squālidam 거친 (이)를 | squālidās 거친 (이)들을 | squālidum 거친 (것)를 | squālida 거친 (것)들을 |
탈격 | squālidō 거친 (이)로 | squālidīs 거친 (이)들로 | squālidā 거친 (이)로 | squālidīs 거친 (이)들로 | squālidō 거친 (것)로 | squālidīs 거친 (것)들로 |
호격 | squālide 거친 (이)야 | squālidī 거친 (이)들아 | squālida 거친 (이)야 | squālidae 거친 (이)들아 | squālidum 거친 (것)야 | squālida 거친 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | squālidus 거친 (이)가 | squālidior 더 거친 (이)가 | squālidissimus 가장 거친 (이)가 |
부사 | squālidē | squālidius | squālidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"aurum, quod ardenter sitis, effossa gignunt rudera et de metallis squalidis poenalis excudit labor, torrens vel amnis turbidis volvens harenis inplicat;" (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:65)
(프루덴티우스, , 2:65)
quaenam ista torquens angue vibrato comam temporibus atras squalidis pinnas quatit? (Seneca, Hercules Oetaeus 15:13)
(세네카, 15:13)
sed Marsyas, quod stultitiae maximum specimen, non intellegens se deridiculo haberi, priusquam tibias occiperet inflare, prius de se et Apolline quaedam deliramenta barbare effuttiuit, laudans sese, quod erat et coma relicinus et barba squalidus et pectore hirsutus et arte tibicen et fortuna egenus: (Apuleius, Florida 3:10)
(아풀레이우스, 플로리다 3:10)
Huncine hominem te amplexari tam horridum ac tam squalidum? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 5, scene 1 1:82)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:82)
"Huic squalido seni dabis nauli nomine de stipibus quas feres alteram, sic tamen ut ipse sua manu de tui sumat ore." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:142)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:142)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용