고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: squālidus, squālida, squālidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | squālidus 거친 (이)가 | squālidī 거친 (이)들이 | squālida 거친 (이)가 | squālidae 거친 (이)들이 | squālidum 거친 (것)가 | squālida 거친 (것)들이 |
| 속격 | squālidī 거친 (이)의 | squālidōrum 거친 (이)들의 | squālidae 거친 (이)의 | squālidārum 거친 (이)들의 | squālidī 거친 (것)의 | squālidōrum 거친 (것)들의 |
| 여격 | squālidō 거친 (이)에게 | squālidīs 거친 (이)들에게 | squālidae 거친 (이)에게 | squālidīs 거친 (이)들에게 | squālidō 거친 (것)에게 | squālidīs 거친 (것)들에게 |
| 대격 | squālidum 거친 (이)를 | squālidōs 거친 (이)들을 | squālidam 거친 (이)를 | squālidās 거친 (이)들을 | squālidum 거친 (것)를 | squālida 거친 (것)들을 |
| 탈격 | squālidō 거친 (이)로 | squālidīs 거친 (이)들로 | squālidā 거친 (이)로 | squālidīs 거친 (이)들로 | squālidō 거친 (것)로 | squālidīs 거친 (것)들로 |
| 호격 | squālide 거친 (이)야 | squālidī 거친 (이)들아 | squālida 거친 (이)야 | squālidae 거친 (이)들아 | squālidum 거친 (것)야 | squālida 거친 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | squālidus 거친 (이)가 | squālidior 더 거친 (이)가 | squālidissimus 가장 거친 (이)가 |
| 부사 | squālidē | squālidius | squālidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sed Marsyas, quod stultitiae maximum specimen, non intellegens se deridiculo haberi, priusquam tibias occiperet inflare, prius de se et Apolline quaedam deliramenta barbare effuttiuit, laudans sese, quod erat et coma relicinus et barba squalidus et pectore hirsutus et arte tibicen et fortuna egenus: (Apuleius, Florida 3:10)
(아풀레이우스, 플로리다 3:10)
Si det iniqua tibi tristem fortuna reatum, Squalidus haerebo pallidiorque reo: (Martial, Epigrammata, book 2, XXIV 25:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 25:1)
Ipse dehinc coruus, leso quasi corpore prorsus, Squalidus et tristis, bubonibus incipit istis, Prostratus terrae, sua quaeque pudenda referre: (BALDO, NOUUS ESOPUS, XI. De bubonibus et coruis 12:14)
(, , 12:14)
non petito ut bene sit, sed uti male tutius, utque exilium saevo distet ab hoste meum, quamque dedere mihi praesentia numina vitam, non adimat stricto squalidus ense Getes: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 2 2:40)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , , 2:40)
squalidus inmissos fracta sub harundine crines Rhenus et infectas sanguine portet aquas, barbara iam capti poscunt insignia reges textaque fortuna divitiora sua, et quae praeterea virtus invicta tuorum saepe parata tibi, saepe paranda facit, di, quorum monitu sumus eventura locuti, verba, precor, celeri nostra probate fide. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 4 4:60)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 4:60)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
