고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: squālidus, squālida, squālidum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | squālidus 거친 (이)가 | squālidī 거친 (이)들이 | squālida 거친 (이)가 | squālidae 거친 (이)들이 | squālidum 거친 (것)가 | squālida 거친 (것)들이 |
속격 | squālidī 거친 (이)의 | squālidōrum 거친 (이)들의 | squālidae 거친 (이)의 | squālidārum 거친 (이)들의 | squālidī 거친 (것)의 | squālidōrum 거친 (것)들의 |
여격 | squālidō 거친 (이)에게 | squālidīs 거친 (이)들에게 | squālidae 거친 (이)에게 | squālidīs 거친 (이)들에게 | squālidō 거친 (것)에게 | squālidīs 거친 (것)들에게 |
대격 | squālidum 거친 (이)를 | squālidōs 거친 (이)들을 | squālidam 거친 (이)를 | squālidās 거친 (이)들을 | squālidum 거친 (것)를 | squālida 거친 (것)들을 |
탈격 | squālidō 거친 (이)로 | squālidīs 거친 (이)들로 | squālidā 거친 (이)로 | squālidīs 거친 (이)들로 | squālidō 거친 (것)로 | squālidīs 거친 (것)들로 |
호격 | squālide 거친 (이)야 | squālidī 거친 (이)들아 | squālida 거친 (이)야 | squālidae 거친 (이)들아 | squālidum 거친 (것)야 | squālida 거친 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | squālidus 거친 (이)가 | squālidior 더 거친 (이)가 | squālidissimus 가장 거친 (이)가 |
부사 | squālidē | squālidius | squālidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Huncine hominem te amplexari tam horridum ac tam squalidum? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 5, scene 1 1:82)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:82)
"Ablue corpus inluvie terrenisque sordibus squalidum:" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 1 22:5)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 1장 22:5)
hinc est in Terentio video quendam sertum squalidum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 594 522:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 522:2)
Video sentum, squalidum, aegrum, pannis annisque obsitum. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 2, scene 2 2:8)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 2:8)
utrumne serpens squalidum crista caput vibrans an aliquod et mihi ignotum malum? (Seneca, Hercules Oetaeus 18:32)
(세네카, 18:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용