고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: statiō, statiōnis
Post haec venies in Gabaa Dei, ubi est statio Philisthinorum; et, cum ingressus fueris ibi urbem, obviam habebis gregem prophetarum descendentium de excelso et ante eos psalterium et tympanum et tibiam et citharam ipsosque prophetantes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 10 10:5)
그런 다음 당신은 필리스티아인들의 수비대가 있는 기브아 엘로힘에 이르게 될 것이오. 당신이 그 성읍에 다다르게 되면, 산당에서 내려오는 예언자들의 무리를 만날 것이오. 사람들이 그들을 앞서 가며 수금을 뜯고 손북을 치고 피리를 불고 비파를 타는 가운데, 예언자들은 황홀경에 빠져 예언하고 있을 것이오. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 10장 10:5)
Egressa est autem statio Philisthim ad fauces Machmas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 13 13:23)
필리스티아인들의 전초 부대는 미크마스 길목까지 나와 있었다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 13장 13:23)
Et David erat tunc in praesidio; porro statio Philisthinorum tunc erat in Bethlehem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 23 23:14)
그때 다윗은 산성에 있었고 필리스티아인들의 수비대는 베들레헴에 있었다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 23장 23:14)
Porro David erat in praesidio, et statio Philisthinorum in Bethlehem; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 11 11:16)
그때에 다윗은 산성에 있었고 필리스티아인들의 수비대는 베들레헴에 있었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 11장 11:16)
Acilio et Statio Murco legatis; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 15:7)
(카이사르, 내란기, 3권 15:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0091%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
