고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: statiō, statiōnis
Si quando nubes de tabernaculo ascendebat, proficiscebantur filii Israel in omnibus stationibus suis; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 40 40:36)
이스라엘 자손들은 그 모든 여정 중에, 구름이 성막에서 올라갈 때마다 길을 떠났다. (불가타 성경, 탈출기, 40장 40:36)
Et egi causam adversus magistratus et dixi: " Quare dereliquimus domum Dei? ". Et congregavi eos et feci stare in stationibus suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 13 13:11)
나는 “어쩌자고 우리 하느님의 집을 이렇게 버려두었소?” 하며 관리들을 꾸짖고서는, 레위인들과 성가대를 다시 불러 모아 제자리에 세웠다. (불가타 성경, 느헤미야기, 13장 13:11)
Quod cum cotidie fieret ac iam consuetudine diligentia minueretur, quod plerumque accidit diuturnitate, Bellovaci delecta manu peditum cognitis stationibus cotidianis equitum nostrorum (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XIII 13:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 13장 13:1)
Qua re cognita crebras stationes disponunt equitum et cohortium alariarum legionariasque intericiunt cohortes vallumque ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem et sine timore et sine stationibus aquari possent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 73:5)
(카이사르, 내란기, 1권 73:5)
Turmae interim equitum quae pro vallo in stationibus esse solebant [ab utrisque ducibus], cotidie minutis proeliis inter se depugnare non intermittunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 29:1)
(카이사르, 아프리카 전기 29:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0091%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
