고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: strāmentum, strāmentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | strāmentum 지푸라기가 | strāmenta 지푸라기들이 |
| 속격 | strāmentī 지푸라기의 | strāmentōrum 지푸라기들의 |
| 여격 | strāmentō 지푸라기에게 | strāmentīs 지푸라기들에게 |
| 대격 | strāmentum 지푸라기를 | strāmenta 지푸라기들을 |
| 탈격 | strāmentō 지푸라기로 | strāmentīs 지푸라기들로 |
| 호격 | strāmentum 지푸라기야 | strāmenta 지푸라기들아 |
Fasces, ut consueverant (namque in acie sedere Gallos consuesse superioribus commentariis Caesaris declaratum est), per manus stramentorum ac virgultorum, quorum summa erat in castris copia, inter se traditos ante aciem collocarunt extremoque tempore diei signo pronuntiato uno tempore incenderunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XVI 16:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 16장 16:5)
Et si eis quae venerunt ex moribus delicatioribus ad monasterium, aliquid alimentorum, vestimentorum, stramentorum, operimentorum datur, quod aliis fortioribus et ideo felicioribus non datur, cogitare debent, quibus non datur, quantum de sua saeculari vita illae ad istam descenderunt, quamvis usque ad aliarum, quae sunt corpore fortiores, frugalitatem pervenire nequiverint. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 9:3)
(아우구스티누스, 편지들, 9:3)
ubi cum audisset raptim Romanos circa ex agris demessum frumentum convehere, deinde ante sua quemque tentoria spicas falcibus desecantem, quo purius frumentum tereret, ingentes acervos per tota castra stramentorum fecisse, ratus incendio opportuna esse, faces taedamque et malleolos stuppae illitos pice parari iubet; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 706:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 706:1)
Illa autem absconderat theraphim in stramento cameli et sedit desuper. Scrutantique omne tentorium et nihil invenienti (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 31 31:34)
라헬은 그 수호신들을 가져다 낙타 안장 속에 넣고는 그 위에 앉아 있었다. 라반은 천막 안을 샅샅이 뒤졌으나 찾아내지 못하였다. (불가타 성경, 창세기, 31장 31:34)
Septimo oppugnationis die maximo coorto vento ferventes fusili ex argilla glandes fundis et fervefacta iacula in casas, quae more Gallico stramentis erant tectae, iacere coeperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLIII 43:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 43장 43:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
