뜻

1. 두다, 놓다, 위치시키다, 사이에 놓다, 놓이다
2. 제압하다, 정복하다, 노출시키다, 압도하다, 길들이다
3. 제공하다, 공급하다, 양보하다, 생산하다, 내다, 주다
4. 대신하다
5. 위조하다, 얽다, 물다, 먹다, 채우다, 결심하다

1. I put, place, set or lay under; set to or apply under.
2. I bring under, subject, subdue; expose.
3. I bring on, furnish, supply; yield, afford.
4. I put in the place of another person or thing, substitute.
5. I put something spurious in the place of another person or thing; substitute falsely; forge, counterfeit, make up.

예문

• Exposita autem ratione paschalis obseruantiae, ita de Pelagianis in eadem epistula subdunt: (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XIX. 1:6)

  (베다 베네라빌리스, , , 1:6)

• Nec desunt internationales conatus in Nationes ad prosperitatem progredientes, qui oeconomica subsidia quibusdam politicis actionibus “procreationis salutis” subdunt. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 65:2)

  (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 65:2)

• Sumpsit et posuit testimonium in arca et, subditis infra vectibus, posuit propitiatorium desuper. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 40 40:20)

  그런 다음 증언판을 가져다 궤 안에 놓았다. 그 궤에 채를 끼우고 궤 위에 속죄판을 덮었다. (불가타 성경, 탈출기, 40장 40:20)

• In diebus illis rebellavit Edom, ne esset subditus Iudae, et constituit sibi regem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 21 21:8)

  여호람 시대에 에돔은 유다의 지배에 반란을 일으키고, 자기들의 임금을 세웠다. (불가타 성경, 역대기 하권, 21장 21:8)

• Quoniam in malevolam animam non introibit sapientia nec habitabit in corpore subdito peccatis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 1 1:4)

  지혜는 간악한 영혼 안으로 들지 않고 죄에 얽매인 육신 안에 머무르지 않는다. (불가타 성경, 지혜서, 1장 1:4)