고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: transcurrō, transcurrere, transcurrī, transcursum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | transcurre | ||
| 복수 | transcurrite | |||
| 미래 | 단수 | transcurritō | transcurritō | |
| 복수 | transcurritōte | transcurruntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | transcurrere | ||
| 복수 | transcurriminī | |||
| 미래 | 단수 | transcurritor | transcurritor | |
| 복수 | transcurruntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | transcurrere | transcurrisse | transcursūrus esse |
| 수동태 | transcurrī | transcursus esse | transcursum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | transcurrēns | transcursūrus | |
| 수동태 | transcursus | transcurrendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | transcursum | transcursū |
non enim scripta lectione secura transcurrimus, sed tractamus singula et necessario introspicimus et, quantum virtutis habeant, vel hoc ipso cognoscimus, quod imitari non possumus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 209:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 209:4)
illa transcurrimus, congerimus, festinamus; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 258:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 258:4)
Ceteras autem praetereundo transcurrimus idcirco, quoniam non multum nobis in lectionibus prosunt, sed tantum ad inplendam denarii numeri quantitatem. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De tribus medietatibus, quae armonicae et geometricae contrariae sunt 1:2)
(보이티우스, , , 1:2)
hic tamen ad melius poterit transcurrere quondam,sive diem festum rediens advexerit annus,seu recreare volet tenuatum corpus, ubiqueaccedent anni, tractari mollius aetas imbecilla volet: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:50)
(호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:50)
Ipsi Massilienses et celeritate navium et scientia gubernatorum confisi nostros eludebant impetusque eorum excipiebant et, quoad licebat latiore uti spatio, producta longius acie circumvenire nostros aut pluribus navibus adoriri singulas aut remos transcurrentes detergere, si possent, contendebant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 58:1)
(카이사르, 내란기, 1권 58:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
