고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tūtor, tūtārī, tūtātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tūtor (나는) 보호한다 |
tūtāris, tūtāre (너는) 보호한다 |
tūtātur (그는) 보호한다 |
| 복수 | tūtāmur (우리는) 보호한다 |
tūtāminī (너희는) 보호한다 |
tūtantur (그들은) 보호한다 |
|
| 과거 | 단수 | tūtābar (나는) 보호하고 있었다 |
tūtābāris, tūtābāre (너는) 보호하고 있었다 |
tūtābātur (그는) 보호하고 있었다 |
| 복수 | tūtābāmur (우리는) 보호하고 있었다 |
tūtābāminī (너희는) 보호하고 있었다 |
tūtābantur (그들은) 보호하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tūtābor (나는) 보호하겠다 |
tūtāberis, tūtābere (너는) 보호하겠다 |
tūtābitur (그는) 보호하겠다 |
| 복수 | tūtābimur (우리는) 보호하겠다 |
tūtābiminī (너희는) 보호하겠다 |
tūtābuntur (그들은) 보호하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tūtātus sum (나는) 보호했다 |
tūtātus es (너는) 보호했다 |
tūtātus est (그는) 보호했다 |
| 복수 | tūtātī sumus (우리는) 보호했다 |
tūtātī estis (너희는) 보호했다 |
tūtātī sunt (그들은) 보호했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tūtātus eram (나는) 보호했었다 |
tūtātus erās (너는) 보호했었다 |
tūtātus erat (그는) 보호했었다 |
| 복수 | tūtātī erāmus (우리는) 보호했었다 |
tūtātī erātis (너희는) 보호했었다 |
tūtātī erant (그들은) 보호했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tūtātus erō (나는) 보호했겠다 |
tūtātus eris (너는) 보호했겠다 |
tūtātus erit (그는) 보호했겠다 |
| 복수 | tūtātī erimus (우리는) 보호했겠다 |
tūtātī eritis (너희는) 보호했겠다 |
tūtātī erunt (그들은) 보호했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tūter (나는) 보호하자 |
tūtēris, tūtēre (너는) 보호하자 |
tūtētur (그는) 보호하자 |
| 복수 | tūtēmur (우리는) 보호하자 |
tūtēminī (너희는) 보호하자 |
tūtentur (그들은) 보호하자 |
|
| 과거 | 단수 | tūtārer (나는) 보호하고 있었다 |
tūtārēris, tūtārēre (너는) 보호하고 있었다 |
tūtārētur (그는) 보호하고 있었다 |
| 복수 | tūtārēmur (우리는) 보호하고 있었다 |
tūtārēminī (너희는) 보호하고 있었다 |
tūtārentur (그들은) 보호하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tūtātus sim (나는) 보호했다 |
tūtātus sīs (너는) 보호했다 |
tūtātus sit (그는) 보호했다 |
| 복수 | tūtātī sīmus (우리는) 보호했다 |
tūtātī sītis (너희는) 보호했다 |
tūtātī sint (그들은) 보호했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tūtātus essem (나는) 보호했었다 |
tūtātus essēs (너는) 보호했었다 |
tūtātus esset (그는) 보호했었다 |
| 복수 | tūtātī essēmus (우리는) 보호했었다 |
tūtātī essētis (너희는) 보호했었다 |
tūtātī essent (그들은) 보호했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tūtāre (너는) 보호해라 |
||
| 복수 | tūtāminī (너희는) 보호해라 |
|||
| 미래 | 단수 | tūtātor (네가) 보호하게 해라 |
tūtātor (그가) 보호하게 해라 |
|
| 복수 | tūtantor (그들이) 보호하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tūtārī 보호함 |
tūtātus esse 보호했음 |
tūtātūrus esse 보호하겠음 |
| 수동태 | tūtātum īrī 보호되겠음 |
nam ut profluens amnis aut vix aut nullo modo, conclusa autem aqua facile conrumpitur, sic orationis flumine reprensoris convicia diluuntur, angustia autem conclusae rationis non facile se ipsa tutatur. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 20:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 20:3)
Quia pol mei patris bene parta indiligenter Tutatur; (P. Terentius Afer, Phormio, act 5, scene 3 3:17)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 3:17)
Tutatur favor Euryalum, lacrimaeque decorae, gratior et pulchro veniens in corpore virtus. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 5 13:15)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 5권 13:15)
hic nostrum tutatur, crede, pudorem; (Sidonius Apollinaris, Carmina, ad libellum 3:6)
(시도니우스 아폴리나리스, , 3:6)
Evarix, rex Gothorum, quod limitem regni sui rupto dissolutoque foedere antiquo vel tutatur armorum iure vel pro- movet, nec nobis peccatoribus hic accusare nec vobis sanctis hic discutere permissum est. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Basilio salutem 4:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
