고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūmeō, ūmēre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmeō | ūmēs | ūmet |
| 복수 | ūmēmus | ūmētis | ūment | |
| 과거 | 단수 | ūmēbam | ūmēbās | ūmēbat |
| 복수 | ūmēbāmus | ūmēbātis | ūmēbant | |
| 미래 | 단수 | ūmēbō | ūmēbis | ūmēbit |
| 복수 | ūmēbimus | ūmēbitis | ūmēbunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmeor | ūmēris, ūmēre | ūmētur |
| 복수 | ūmēmur | ūmēminī | ūmentur | |
| 과거 | 단수 | ūmēbar | ūmēbāris, ūmēbāre | ūmēbātur |
| 복수 | ūmēbāmur | ūmēbāminī | ūmēbantur | |
| 미래 | 단수 | ūmēbor | ūmēberis, ūmēbere | ūmēbitur |
| 복수 | ūmēbimur | ūmēbiminī | ūmēbuntur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmeam | ūmeās | ūmeat |
| 복수 | ūmeāmus | ūmeātis | ūmeant | |
| 과거 | 단수 | ūmērem | ūmērēs | ūmēret |
| 복수 | ūmērēmus | ūmērētis | ūmērent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūmear | ūmeāris, ūmeāre | ūmeātur |
| 복수 | ūmeāmur | ūmeāminī | ūmeantur | |
| 과거 | 단수 | ūmērer | ūmērēris, ūmērēre | ūmērētur |
| 복수 | ūmērēmur | ūmērēminī | ūmērentur | |
Sub lotis silvestribus dormit, in secreto calami et in locis umentibus; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 40 40:21)
그것은 연나무 밑 갈대와 늪으로 된 은신처에 엎드려 있다. (불가타 성경, 욥기, 40장 40:21)
Ideoque Neptunum, umentis substantiae potestatem, Ennosigaeon et Sisichthona poetae veteres et theologi nuncuparunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 12:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 12:3)
Cum enim remissius pugnaretur, umente caelo undantes nubes cum tenebris advenere minacibus, assiduisque imbribus ita immaduerat solum, ut luti glutinosa mollities, per eas regiones pinguissimi caespitis, omnia perturbaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 25:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 25:1)
Sed alit eadem vitem, cum tenuit, verum est in opere difficilior, quod neque umentem fodere possis, quod sit glutinosissima, nec nimium siccam, quia ultra modum praedura. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 11 10:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 11장 10:2)
Ceterum propinqua hieme et umentibus Pado campis expeditum agmen incedere. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 50 50:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 50장 50:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
