장음표시 사용
형태정보
기본형: addīcō, addīcere, addīxī, addictum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addīcō (나는) 호의적이다 |
addīcis (너는) 호의적이다 |
addīcit (그는) 호의적이다 |
| 복수 | addīcimus (우리는) 호의적이다 |
addīcitis (너희는) 호의적이다 |
addīcunt (그들은) 호의적이다 |
|
| 과거 | 단수 | addīcēbam (나는) 호의적이고 있었다 |
addīcēbās (너는) 호의적이고 있었다 |
addīcēbat (그는) 호의적이고 있었다 |
| 복수 | addīcēbāmus (우리는) 호의적이고 있었다 |
addīcēbātis (너희는) 호의적이고 있었다 |
addīcēbant (그들은) 호의적이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | addīcam (나는) 호의적이겠다 |
addīcēs (너는) 호의적이겠다 |
addīcet (그는) 호의적이겠다 |
| 복수 | addīcēmus (우리는) 호의적이겠다 |
addīcētis (너희는) 호의적이겠다 |
addīcent (그들은) 호의적이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | addīxī (나는) 호의적였다 |
addīxistī (너는) 호의적였다 |
addīxit (그는) 호의적였다 |
| 복수 | addīximus (우리는) 호의적였다 |
addīxistis (너희는) 호의적였다 |
addīxērunt, addīxēre (그들은) 호의적였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | addīxeram (나는) 호의적였었다 |
addīxerās (너는) 호의적였었다 |
addīxerat (그는) 호의적였었다 |
| 복수 | addīxerāmus (우리는) 호의적였었다 |
addīxerātis (너희는) 호의적였었다 |
addīxerant (그들은) 호의적였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | addīxerō (나는) 호의적였겠다 |
addīxeris (너는) 호의적였겠다 |
addīxerit (그는) 호의적였겠다 |
| 복수 | addīxerimus (우리는) 호의적였겠다 |
addīxeritis (너희는) 호의적였겠다 |
addīxerint (그들은) 호의적였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addīcor (나는) 호의적여지다 |
addīceris, addīcere (너는) 호의적여지다 |
addīcitur (그는) 호의적여지다 |
| 복수 | addīcimur (우리는) 호의적여지다 |
addīciminī (너희는) 호의적여지다 |
addīcuntur (그들은) 호의적여지다 |
|
| 과거 | 단수 | addīcēbar (나는) 호의적여지고 있었다 |
addīcēbāris, addīcēbāre (너는) 호의적여지고 있었다 |
addīcēbātur (그는) 호의적여지고 있었다 |
| 복수 | addīcēbāmur (우리는) 호의적여지고 있었다 |
addīcēbāminī (너희는) 호의적여지고 있었다 |
addīcēbantur (그들은) 호의적여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | addīcar (나는) 호의적여지겠다 |
addīcēris, addīcēre (너는) 호의적여지겠다 |
addīcētur (그는) 호의적여지겠다 |
| 복수 | addīcēmur (우리는) 호의적여지겠다 |
addīcēminī (너희는) 호의적여지겠다 |
addīcentur (그들은) 호의적여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | addictus sum (나는) 호의적여졌다 |
addictus es (너는) 호의적여졌다 |
addictus est (그는) 호의적여졌다 |
| 복수 | addictī sumus (우리는) 호의적여졌다 |
addictī estis (너희는) 호의적여졌다 |
addictī sunt (그들은) 호의적여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | addictus eram (나는) 호의적여졌었다 |
addictus erās (너는) 호의적여졌었다 |
addictus erat (그는) 호의적여졌었다 |
| 복수 | addictī erāmus (우리는) 호의적여졌었다 |
addictī erātis (너희는) 호의적여졌었다 |
addictī erant (그들은) 호의적여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | addictus erō (나는) 호의적여졌겠다 |
addictus eris (너는) 호의적여졌겠다 |
addictus erit (그는) 호의적여졌겠다 |
| 복수 | addictī erimus (우리는) 호의적여졌겠다 |
addictī eritis (너희는) 호의적여졌겠다 |
addictī erunt (그들은) 호의적여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addīcam (나는) 호의적이자 |
addīcās (너는) 호의적이자 |
addīcat (그는) 호의적이자 |
| 복수 | addīcāmus (우리는) 호의적이자 |
addīcātis (너희는) 호의적이자 |
addīcant (그들은) 호의적이자 |
|
| 과거 | 단수 | addīcerem (나는) 호의적이고 있었다 |
addīcerēs (너는) 호의적이고 있었다 |
addīceret (그는) 호의적이고 있었다 |
| 복수 | addīcerēmus (우리는) 호의적이고 있었다 |
addīcerētis (너희는) 호의적이고 있었다 |
addīcerent (그들은) 호의적이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | addīxerim (나는) 호의적였다 |
addīxerīs (너는) 호의적였다 |
addīxerit (그는) 호의적였다 |
| 복수 | addīxerīmus (우리는) 호의적였다 |
addīxerītis (너희는) 호의적였다 |
addīxerint (그들은) 호의적였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | addīxissem (나는) 호의적였었다 |
addīxissēs (너는) 호의적였었다 |
addīxisset (그는) 호의적였었다 |
| 복수 | addīxissēmus (우리는) 호의적였었다 |
addīxissētis (너희는) 호의적였었다 |
addīxissent (그들은) 호의적였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addīcar (나는) 호의적여지자 |
addīcāris, addīcāre (너는) 호의적여지자 |
addīcātur (그는) 호의적여지자 |
| 복수 | addīcāmur (우리는) 호의적여지자 |
addīcāminī (너희는) 호의적여지자 |
addīcantur (그들은) 호의적여지자 |
|
| 과거 | 단수 | addīcerer (나는) 호의적여지고 있었다 |
addīcerēris, addīcerēre (너는) 호의적여지고 있었다 |
addīcerētur (그는) 호의적여지고 있었다 |
| 복수 | addīcerēmur (우리는) 호의적여지고 있었다 |
addīcerēminī (너희는) 호의적여지고 있었다 |
addīcerentur (그들은) 호의적여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | addictus sim (나는) 호의적여졌다 |
addictus sīs (너는) 호의적여졌다 |
addictus sit (그는) 호의적여졌다 |
| 복수 | addictī sīmus (우리는) 호의적여졌다 |
addictī sītis (너희는) 호의적여졌다 |
addictī sint (그들은) 호의적여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | addictus essem (나는) 호의적여졌었다 |
addictus essēs (너는) 호의적여졌었다 |
addictus esset (그는) 호의적여졌었다 |
| 복수 | addictī essēmus (우리는) 호의적여졌었다 |
addictī essētis (너희는) 호의적여졌었다 |
addictī essent (그들은) 호의적여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addīce (너는) 호의적여라 |
||
| 복수 | addīcite (너희는) 호의적여라 |
|||
| 미래 | 단수 | addīcitō (네가) 호의적이게 해라 |
addīcitō (그가) 호의적이게 해라 |
|
| 복수 | addīcitōte (너희가) 호의적이게 해라 |
addīcuntō (그들이) 호의적이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | addīcere (너는) 호의적여져라 |
||
| 복수 | addīciminī (너희는) 호의적여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | addīcitor (네가) 호의적여지게 해라 |
addīcitor (그가) 호의적여지게 해라 |
|
| 복수 | addīcuntor (그들이) 호의적여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | addīcere 호의적임 |
addīxisse 호의적였음 |
addictūrus esse 호의적이겠음 |
| 수동태 | addīcī 호의적여짐 |
addictus esse 호의적여졌음 |
addictum īrī 호의적여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | addīcēns 호의적이는 |
addictūrus 호의적일 |
|
| 수동태 | addictus 호의적여진 |
addīcendus 호의적여질 |
Miraris quod Hermes libertus meus hereditarios agros, quos ego iusseram proscribi, non exspectata auctione pro meo quincunce ex septingentis milibus Corelliae addixerit. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 11 1:1)
(소 플리니우스, 편지들, 7권, 1:1)
ad ulteriora non prospicit mens hebes et quae se corpori addixerit; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 71 14:2)
(세네카, , , 14:2)
Postremo Graiae linguae quam se libenter addixerit de crebris quae usurpat vocabulis aestimate: (Macrobii Saturnalia, Liber V, XVII. 15:1)
(, , 15:1)
eorum bona in publicum addicebat, Provinciam omnem in sua et Pompei verba iusiurandum adigebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 18:12)
(카이사르, 내란기, 2권 18:12)
"porro meditatus innoxios casus incertus vel etiam adversus culpae non potest addicere." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 13:6)
(아풀레이우스, 변신, 3권 13:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []