고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: advolō, advolāre, advolāvī, advolātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advolō (나는) ~를 향해 난다 |
advolās (너는) ~를 향해 난다 |
advolat (그는) ~를 향해 난다 |
| 복수 | advolāmus (우리는) ~를 향해 난다 |
advolātis (너희는) ~를 향해 난다 |
advolant (그들은) ~를 향해 난다 |
|
| 과거 | 단수 | advolābam (나는) ~를 향해 날고 있었다 |
advolābās (너는) ~를 향해 날고 있었다 |
advolābat (그는) ~를 향해 날고 있었다 |
| 복수 | advolābāmus (우리는) ~를 향해 날고 있었다 |
advolābātis (너희는) ~를 향해 날고 있었다 |
advolābant (그들은) ~를 향해 날고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | advolābō (나는) ~를 향해 날겠다 |
advolābis (너는) ~를 향해 날겠다 |
advolābit (그는) ~를 향해 날겠다 |
| 복수 | advolābimus (우리는) ~를 향해 날겠다 |
advolābitis (너희는) ~를 향해 날겠다 |
advolābunt (그들은) ~를 향해 날겠다 |
|
| 완료 | 단수 | advolāvī (나는) ~를 향해 날았다 |
advolāvistī (너는) ~를 향해 날았다 |
advolāvit (그는) ~를 향해 날았다 |
| 복수 | advolāvimus (우리는) ~를 향해 날았다 |
advolāvistis (너희는) ~를 향해 날았다 |
advolāvērunt, advolāvēre (그들은) ~를 향해 날았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | advolāveram (나는) ~를 향해 날았었다 |
advolāverās (너는) ~를 향해 날았었다 |
advolāverat (그는) ~를 향해 날았었다 |
| 복수 | advolāverāmus (우리는) ~를 향해 날았었다 |
advolāverātis (너희는) ~를 향해 날았었다 |
advolāverant (그들은) ~를 향해 날았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | advolāverō (나는) ~를 향해 날았겠다 |
advolāveris (너는) ~를 향해 날았겠다 |
advolāverit (그는) ~를 향해 날았겠다 |
| 복수 | advolāverimus (우리는) ~를 향해 날았겠다 |
advolāveritis (너희는) ~를 향해 날았겠다 |
advolāverint (그들은) ~를 향해 날았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advolor (나는) ~를 향해 날려진다 |
advolāris, advolāre (너는) ~를 향해 날려진다 |
advolātur (그는) ~를 향해 날려진다 |
| 복수 | advolāmur (우리는) ~를 향해 날려진다 |
advolāminī (너희는) ~를 향해 날려진다 |
advolantur (그들은) ~를 향해 날려진다 |
|
| 과거 | 단수 | advolābar (나는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
advolābāris, advolābāre (너는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
advolābātur (그는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
| 복수 | advolābāmur (우리는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
advolābāminī (너희는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
advolābantur (그들은) ~를 향해 날려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | advolābor (나는) ~를 향해 날려지겠다 |
advolāberis, advolābere (너는) ~를 향해 날려지겠다 |
advolābitur (그는) ~를 향해 날려지겠다 |
| 복수 | advolābimur (우리는) ~를 향해 날려지겠다 |
advolābiminī (너희는) ~를 향해 날려지겠다 |
advolābuntur (그들은) ~를 향해 날려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | advolātus sum (나는) ~를 향해 날려졌다 |
advolātus es (너는) ~를 향해 날려졌다 |
advolātus est (그는) ~를 향해 날려졌다 |
| 복수 | advolātī sumus (우리는) ~를 향해 날려졌다 |
advolātī estis (너희는) ~를 향해 날려졌다 |
advolātī sunt (그들은) ~를 향해 날려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | advolātus eram (나는) ~를 향해 날려졌었다 |
advolātus erās (너는) ~를 향해 날려졌었다 |
advolātus erat (그는) ~를 향해 날려졌었다 |
| 복수 | advolātī erāmus (우리는) ~를 향해 날려졌었다 |
advolātī erātis (너희는) ~를 향해 날려졌었다 |
advolātī erant (그들은) ~를 향해 날려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | advolātus erō (나는) ~를 향해 날려졌겠다 |
advolātus eris (너는) ~를 향해 날려졌겠다 |
advolātus erit (그는) ~를 향해 날려졌겠다 |
| 복수 | advolātī erimus (우리는) ~를 향해 날려졌겠다 |
advolātī eritis (너희는) ~를 향해 날려졌겠다 |
advolātī erunt (그들은) ~를 향해 날려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advolem (나는) ~를 향해 날자 |
advolēs (너는) ~를 향해 날자 |
advolet (그는) ~를 향해 날자 |
| 복수 | advolēmus (우리는) ~를 향해 날자 |
advolētis (너희는) ~를 향해 날자 |
advolent (그들은) ~를 향해 날자 |
|
| 과거 | 단수 | advolārem (나는) ~를 향해 날고 있었다 |
advolārēs (너는) ~를 향해 날고 있었다 |
advolāret (그는) ~를 향해 날고 있었다 |
| 복수 | advolārēmus (우리는) ~를 향해 날고 있었다 |
advolārētis (너희는) ~를 향해 날고 있었다 |
advolārent (그들은) ~를 향해 날고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | advolāverim (나는) ~를 향해 날았다 |
advolāverīs (너는) ~를 향해 날았다 |
advolāverit (그는) ~를 향해 날았다 |
| 복수 | advolāverīmus (우리는) ~를 향해 날았다 |
advolāverītis (너희는) ~를 향해 날았다 |
advolāverint (그들은) ~를 향해 날았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | advolāvissem (나는) ~를 향해 날았었다 |
advolāvissēs (너는) ~를 향해 날았었다 |
advolāvisset (그는) ~를 향해 날았었다 |
| 복수 | advolāvissēmus (우리는) ~를 향해 날았었다 |
advolāvissētis (너희는) ~를 향해 날았었다 |
advolāvissent (그들은) ~를 향해 날았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advoler (나는) ~를 향해 날려지자 |
advolēris, advolēre (너는) ~를 향해 날려지자 |
advolētur (그는) ~를 향해 날려지자 |
| 복수 | advolēmur (우리는) ~를 향해 날려지자 |
advolēminī (너희는) ~를 향해 날려지자 |
advolentur (그들은) ~를 향해 날려지자 |
|
| 과거 | 단수 | advolārer (나는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
advolārēris, advolārēre (너는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
advolārētur (그는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
| 복수 | advolārēmur (우리는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
advolārēminī (너희는) ~를 향해 날려지고 있었다 |
advolārentur (그들은) ~를 향해 날려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | advolātus sim (나는) ~를 향해 날려졌다 |
advolātus sīs (너는) ~를 향해 날려졌다 |
advolātus sit (그는) ~를 향해 날려졌다 |
| 복수 | advolātī sīmus (우리는) ~를 향해 날려졌다 |
advolātī sītis (너희는) ~를 향해 날려졌다 |
advolātī sint (그들은) ~를 향해 날려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | advolātus essem (나는) ~를 향해 날려졌었다 |
advolātus essēs (너는) ~를 향해 날려졌었다 |
advolātus esset (그는) ~를 향해 날려졌었다 |
| 복수 | advolātī essēmus (우리는) ~를 향해 날려졌었다 |
advolātī essētis (너희는) ~를 향해 날려졌었다 |
advolātī essent (그들은) ~를 향해 날려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advolā (너는) ~를 향해 날아라 |
||
| 복수 | advolāte (너희는) ~를 향해 날아라 |
|||
| 미래 | 단수 | advolātō (네가) ~를 향해 날게 해라 |
advolātō (그가) ~를 향해 날게 해라 |
|
| 복수 | advolātōte (너희가) ~를 향해 날게 해라 |
advolantō (그들이) ~를 향해 날게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advolāre (너는) ~를 향해 날려져라 |
||
| 복수 | advolāminī (너희는) ~를 향해 날려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | advolātor (네가) ~를 향해 날려지게 해라 |
advolātor (그가) ~를 향해 날려지게 해라 |
|
| 복수 | advolantor (그들이) ~를 향해 날려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | advolāre ~를 향해 낢 |
advolāvisse ~를 향해 날았음 |
advolātūrus esse ~를 향해 날겠음 |
| 수동태 | advolārī ~를 향해 날려짐 |
advolātus esse ~를 향해 날려졌음 |
advolātum īrī ~를 향해 날려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | advolāns ~를 향해 나는 |
advolātūrus ~를 향해 날 |
|
| 수동태 | advolātus ~를 향해 날려진 |
advolandus ~를 향해 날려질 |
cum hac et praetoria cohorte cetratorum barbarisque equitibus paucis, beneficiariis suis, quos suae custodiae causa habere consuerat, improviso ad vallum advolat, colloquia militum interrumpit, nostros repellit a castris, quos deprendit interficit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 75:4)
(카이사르, 내란기, 1권 75:4)
corvus repente inprovisus advolat et super galeam tribuni insistit atque inde in adversari os atque oculos pugnare incipit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XI 8:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)
Protinus Inachiis ultro Tirynthius Argis advolat, Arcadio cuius flammata veneno (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 115:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 115:1)
Drior huic turn regia proles advolat amplexus fraternaque pectora iungens. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 174:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 174:1)
videt illa prior, iamque advolat ultro impatiens, iamque ora parat, iam suscitat aures. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 133:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 133:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
