라틴어-한국어 사전 검색

appetītum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (appetītus의 단수 대격형) 공격을

    형태분석: appetīt(어간) + um(어미)

appetītus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: appetītus, appetītūs

  1. 공격, 강습, 습격
  2. 식욕, 열정, 고통
  1. an attack, assault
  2. passionate desire or longing
  3. the faculty of desire
  4. passion, appetite

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 appetītus

공격이

appetītūs

공격들이

속격 appetītūs

공격의

appetītuum

공격들의

여격 appetītuī

공격에게

appetītibus

공격들에게

대격 appetītum

공격을

appetītūs

공격들을

탈격 appetītū

공격으로

appetītibus

공격들로

호격 appetītus

공격아

appetītūs

공격들아

예문

  • Visae interea mustelae etiam mortuum serpentem forinsecus mordicus attrahentes, et de ore pastoricii canis virens exsiluit ranula, ipsumque canem qui proximus consistebat aries appetitum unico morsu strangulavit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 31:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 31:5)

  • Relatis adiectisque cum interpretatione maligna compluribus, iratus ultra modum Constantius, nec discusso negotio, nec patefieri quae scientiam eius latebant, permissis, appetitum calumniis, deposita militia digredi iussit ad otium, Agilone ad eius locum immodico saltu promoto, ex Gentilium et Scutariorum tribuno. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 2 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 5:1)

  • Haec egisse ideo efficaciter fertur, quod Iuliani promotus arbitrio, agentis etiam tum per Syrias, in itinere unum amiserat oculum, suspicatusque artibus se nefariis appetitum, iusto quidem sed inusitato dolore, haec et alia magna quaeritabat industria. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 3 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 2:1)

  • ideo aliquibus videtur somnium fuisse appetitum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 154 147:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 147:4)

  • Quin etiam, si quis est paulo ad voluptates propensior, modo ne sit ex pecudum genere (sunt enim quidam homines non re, sed nomine), sed si quis est paulo erectior, quamvis voluptate capiatur, occultat et dissimulat appetitum voluptatis propter verecundiam. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 136:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 136:3)

유의어

  1. 공격

  2. passionate desire or longing

  3. the faculty of desire

  4. 식욕

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION