고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: avītus, avīta, avītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | avītus 조부의 (이)가 | avītī 조부의 (이)들이 | avīta 조부의 (이)가 | avītae 조부의 (이)들이 | avītum 조부의 (것)가 | avīta 조부의 (것)들이 |
| 속격 | avītī 조부의 (이)의 | avītōrum 조부의 (이)들의 | avītae 조부의 (이)의 | avītārum 조부의 (이)들의 | avītī 조부의 (것)의 | avītōrum 조부의 (것)들의 |
| 여격 | avītō 조부의 (이)에게 | avītīs 조부의 (이)들에게 | avītae 조부의 (이)에게 | avītīs 조부의 (이)들에게 | avītō 조부의 (것)에게 | avītīs 조부의 (것)들에게 |
| 대격 | avītum 조부의 (이)를 | avītōs 조부의 (이)들을 | avītam 조부의 (이)를 | avītās 조부의 (이)들을 | avītum 조부의 (것)를 | avīta 조부의 (것)들을 |
| 탈격 | avītō 조부의 (이)로 | avītīs 조부의 (이)들로 | avītā 조부의 (이)로 | avītīs 조부의 (이)들로 | avītō 조부의 (것)로 | avītīs 조부의 (것)들로 |
| 호격 | avīte 조부의 (이)야 | avītī 조부의 (이)들아 | avīta 조부의 (이)야 | avītae 조부의 (이)들아 | avītum 조부의 (것)야 | avīta 조부의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | avītus 조부의 (이)가 | avītior 더 조부의 (이)가 | avītissimus 가장 조부의 (이)가 |
| 부사 | avītē | avītius | avītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quod accidere non aliter reor, quam ut avitus color primordiis seminum mixtus reddatur nepotibus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 7:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 7:5)
iamque fixerant domos, semina arvis intulerant utque patrium solum exercebant, cum Dubius Avitus, accepta a Paulino provincia, minitando vim Romanam nisi abscederent Frisii veteres in locos aut novam sedem a Caesare impetrarent, perpulit Verritum et Malorigem preces suscipere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 54 54:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 54장 54:3)
Et commotus his Avitus: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 56 56:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 56장 56:1)
Hospes avitus erat: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 10:53)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 10:53)
De quo scribendum tibi putavi, ne ignorares, Avitus iste quis vocaretur. (Martial, Epigrammata, book 9, poem pr 1:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 1:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
