라틴어-한국어 사전 검색

calumniārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (calumnia의 복수 속격형) 속임수들의

    형태분석: calumni(어간) + ārum(어미)

calumnia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: calumnia, calumniae

  1. 속임수, 궤변, 책략
  2. 가식, 핑계,
  3. 허위진술, 오류
  1. A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery.
  2. A pretence, evasion, subterfuge.
  3. A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.
  4. A false accusation or prosecution, malicious charge.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 calumnia

속임수가

calumniae

속임수들이

속격 calumniae

속임수의

calumniārum

속임수들의

여격 calumniae

속임수에게

calumniīs

속임수들에게

대격 calumniam

속임수를

calumniās

속임수들을

탈격 calumniā

속임수로

calumniīs

속임수들로

호격 calumnia

속임수야

calumniae

속임수들아

예문

  • Indeque ad , recens perductum, calumniarum vertitur machina, memorabilem postea principem, gemino crimine, ut iniquitas aestimabat, implicitum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:1)

  • Et Paulo quidem, ut relatum est supra, Catenae inditum est cognomentum, eo quod in complicandis calumniarum nexibus erat indissolubilis, mira inventorum sese varietate dispendens, ut in colluctationibus callere nimis quidam solent artifices palaestritae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 4:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 4:4)

  • Ita dux haut exsilium meritorum hoc genere oppetit mortis, metu calumniarum, quibus factione iniquorum irretitus est absens, ut tueri possit salutem, ad praesidia progressus extrema. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 32:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 32:1)

  • Et post hunc diebus secutis, omnium fere ordinum , quam nominatim recensere est arduum, in plagas calumniarum coniecta, percussorum dexteras fatigavit, tormentis et plumbo et verberibus ante debilitata, sumptumque est de quibusdam sine spiramento vel mora supplicium, dum quaeritur an sumi deberet, et ut pecudum ubique trucidatio cernebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 40:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 40:1)

  • non uos tot calumniarum tandem dispudet? (Apuleius, Apologia 61:11)

    (아풀레이우스, 변명 61:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION