고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: capāx, capācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | capāx 넓은 (이)가 | capācēs 넓은 (이)들이 | capāx 넓은 (것)가 | capācia 넓은 (것)들이 |
| 속격 | capācis 넓은 (이)의 | capācium 넓은 (이)들의 | capācis 넓은 (것)의 | capācium 넓은 (것)들의 |
| 여격 | capācī 넓은 (이)에게 | capācibus 넓은 (이)들에게 | capācī 넓은 (것)에게 | capācibus 넓은 (것)들에게 |
| 대격 | capācem 넓은 (이)를 | capācēs 넓은 (이)들을 | capāx 넓은 (것)를 | capācia 넓은 (것)들을 |
| 탈격 | capācī 넓은 (이)로 | capācibus 넓은 (이)들로 | capācī 넓은 (것)로 | capācibus 넓은 (것)들로 |
| 호격 | capāx 넓은 (이)야 | capācēs 넓은 (이)들아 | capāx 넓은 (것)야 | capācia 넓은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | capāx 넓은 (이)가 | capācior 더 넓은 (이)가 | capācissimus 가장 넓은 (이)가 |
| 부사 | capāciter 넓게 | capācius 더 넓게 | capācissimē 가장 넓게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
separat hoc nos a grege mutorum, atque ideo venerabile soli sortiti ingenium divinorumque capaces atque exercendis pariendisque artibus apti sensum a caelesti demissum traximus arce, cuius egent prona et terram spectantia. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XV 3:54)
(유베날리스, 풍자, 5권, 3:54)
Vera et salubri aestimatione fidem oraculi vana profecto responsa eludere potuissent, sed fortuna, quos uni sibi credere coegit, magna ex parte avidos gloriae magis quam capaces facit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 7 32:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 7장 32:1)
Inde ruendi In ferrum mens prona viris, animaeque capaces Mortis: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 5:39)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 5:39)
"Et quoniam meus frater erupit, aegre se ferre, stomachari, indignari, dolere, inliteratos, pauperes, inperitos de rebus caelestibus disputare, sciat omnes homines, sine dilectu aetatis, sexus, dignitatis, rationis et sensus capaces et habiles procreatos nec fortuna nanctos, sed natura insitos esse sapientiam:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 16 1:12)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 16장 1:12)
ita sunt avidae et capaces et saepe aliquid immensum infinitumque desiderant. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 29 4:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 29장 4:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
