장음표시 사용
형태정보
기본형: capitālis, capitāle
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | capitālior 더 머리의 (이)가 | capitāliōrēs 더 머리의 (이)들이 | capitālius 더 머리의 (것)가 | capitāliōra 더 머리의 (것)들이 |
속격 | capitāliōris 더 머리의 (이)의 | capitāliōrium 더 머리의 (이)들의 | capitāliōris 더 머리의 (것)의 | capitāliōrium 더 머리의 (것)들의 |
여격 | capitāliōrī 더 머리의 (이)에게 | capitāliōribus 더 머리의 (이)들에게 | capitāliōrī 더 머리의 (것)에게 | capitāliōribus 더 머리의 (것)들에게 |
대격 | capitāliōrem 더 머리의 (이)를 | capitāliōrēs 더 머리의 (이)들을 | capitālius 더 머리의 (것)를 | capitāliōra 더 머리의 (것)들을 |
탈격 | capitāliōre 더 머리의 (이)로 | capitāliōribus 더 머리의 (이)들로 | capitāliōre 더 머리의 (것)로 | capitāliōribus 더 머리의 (것)들로 |
호격 | capitālior 더 머리의 (이)야 | capitāliōrēs 더 머리의 (이)들아 | capitālius 더 머리의 (것)야 | capitāliōra 더 머리의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | capitālis 머리의 (이)가 | capitālior 더 머리의 (이)가 | capitālissimus 가장 머리의 (이)가 |
부사 | capitāliter | capitālius | capitālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Totius autem iniustitiae nulla capitalior quam eorum, qui tum, cum maxime fallunt, id agunt, ut viri boni esse videantur. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 55:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 55:6)
Totius autem iniurienulla capitalior quam eorum qui tunc cum maxime fallunt, id agunt ut boniviri esse videantur. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 68:8)
(, , 68:8)
«Nullamajor aut capitalior est injuria quam eorum, qui tunc quum maxime fallunt,id agunt, ut boni viri esse videantur. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 45:15)
(, 45:15)
inter Hectora Priamiden, animosum atque inter Achillemira fuit capitalis, ut ultima divideret mors,non aliam ob causam, nisi quod virtus in utroquesumma fuit: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 07 7:5)
(호라티우스의 풍자, 1권, 07장 7:5)
quaen eapse deciens in die mutat locum, ea ego auspicavi in re capitali mea? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 3, scene 2 2:86)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:86)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []