고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: captīvus, captīva, captīvum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | captīvus 감금된 (이)가 | captīvī 감금된 (이)들이 | captīva 감금된 (이)가 | captīvae 감금된 (이)들이 | captīvum 감금된 (것)가 | captīva 감금된 (것)들이 |
속격 | captīvī 감금된 (이)의 | captīvōrum 감금된 (이)들의 | captīvae 감금된 (이)의 | captīvārum 감금된 (이)들의 | captīvī 감금된 (것)의 | captīvōrum 감금된 (것)들의 |
여격 | captīvō 감금된 (이)에게 | captīvīs 감금된 (이)들에게 | captīvae 감금된 (이)에게 | captīvīs 감금된 (이)들에게 | captīvō 감금된 (것)에게 | captīvīs 감금된 (것)들에게 |
대격 | captīvum 감금된 (이)를 | captīvōs 감금된 (이)들을 | captīvam 감금된 (이)를 | captīvās 감금된 (이)들을 | captīvum 감금된 (것)를 | captīva 감금된 (것)들을 |
탈격 | captīvō 감금된 (이)로 | captīvīs 감금된 (이)들로 | captīvā 감금된 (이)로 | captīvīs 감금된 (이)들로 | captīvō 감금된 (것)로 | captīvīs 감금된 (것)들로 |
호격 | captīve 감금된 (이)야 | captīvī 감금된 (이)들아 | captīva 감금된 (이)야 | captīvae 감금된 (이)들아 | captīvum 감금된 (것)야 | captīva 감금된 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | captīvus 감금된 (이)가 | captīvior 더 감금된 (이)가 | captīvissimus 가장 감금된 (이)가 |
부사 | captīvē | captīvius | captīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
deinde in conspectu suo statim captivum interfici iubet litterasque nondum perlectas, sicut erant signatae, dat homini certo ad Scipionem perferendas. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 4:8)
(카이사르, 아프리카 전기 4:8)
Magnus denique continuo clamor exortus est, et emensis protenus scalis iniecta manu quidam me velut captivum detrahunt. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 39:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 39:4)
Quod ita recte dispositum est, impraepedite completo, Hortari nomine petendus erat regis alterius pagus, et quia nihil videbatur deesse praeter ductores, Nesticae tribuno scutariorum, et Chariettoni viro fortitudinis mirae, imperaverat Caesar, ut magna quaesitum industria, comprehensumque offerrent sibi captivum, et correptus velociter, adulescens ducitur Alamannus, pacto obtinendae salutis pollicitus itinera se monstraturum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 10 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:1)
Huius necem ulcisci, ut propinqui damnatique iniuste causantes, ferarum similes rabie concitarum, exsiluere sedibus suis, Ioviano etiam tum imperante, veritique prope accedere, civitatem muris et populo validam, suburbano eius uberrimo insedere per triduum, mactatisque agrestibus, quos inopinus hebetaverat pavor, vel confugere coegerat ad speluncas, incensa suppellectili multa, vehi non poterat, referti rapinis reverterunt ingentibus, trahentes captivum Silvam quoque casu cum caritatibus in agro inventum, ordinis sui primatem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 4:1)
gere captivum positoque genu, (Seneca, Troades 737:1)
(세네카, 737:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0090%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용