라틴어-한국어 사전 검색

collātio

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (collātio의 단수 주격형)

    형태분석: collātio(어간)

  • (collātio의 단수 호격형)

    형태분석: collātio(어간)

collātio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: collātio, collātiōnis

  1. 종합, 연합, 연방
  2. 비교, 간단한 식사, 비유
  3. 수집, 기부
  1. collecting (bringing together)
  2. union, combination
  3. comparison, collation (of facts)
  4. collection (of taxes)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • collatio igitur ista te nihil iuvat. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 102:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 102:10)

  • et constitutionum, quae in singulis factae sunt, collatio coram imperatore in illo conventu habita. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 813 220:4)

    (, 220:4)

  • ) Parisinus Regius 6332, iam anno 1623 ab anonymo quo- dam adhibitus, cuius collatio in bibliothecam universitatis Haunianae pervenit (Tregder in ed. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:94)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:94)

  • Quod tantorum virorum scriptis contigisse non miror, cum orationem meam proxime doctissimi homines hoc studio, hoc assensu, hoc etiam labore per biduum audierint, quamvis intentionem eorum nulla hinc et inde collatio, nullum quasi certamen accenderet. (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 5 2:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 4권, 2:1)

  • Parata inquisitio, sed onerosa collatio. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 8 12:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 12:3)

유의어

  1. collecting

  2. 종합

  3. 비교

  4. 수집

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION