고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: collātio, collātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | collātio | collātiōnēs |
| 속격 | collātiōnis | collātiōnum |
| 여격 | collātiōnī | collātiōnibus |
| 대격 | collātiōnem | collātiōnēs |
| 탈격 | collātiōne | collātiōnibus |
| 호격 | collātio | collātiōnēs |
Et, facta viritim collatione ad duo milia drachmas argenti, misit Hierosolymam offerri pro peccatis sacrificium, valde bene et honeste de resurrectione cogitans. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:43)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:43)
Singularis enim virtutis veterrimas legiones VII, VIII, VIIII habebat, summae spei delectaeque iuventutis XI, quae octavo iam stipendio tamen in collatione reliquarum nondum eandem vetustatis ac virtutis ceperat opinionem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, IX 9:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 9장 9:2)
Venas etiam in hominibus, vel potius arterias, medicos musicos dicere ait numero moveri septenario, quod ipsi appellant τη`ν δια` τεσσάρων συμφωνίαν, quae fit in collatione quaternarii numeri. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, X 14:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)
sed vicesimus quintus dicebatur aerarius, eo quod de collatione populi exhibebatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 18 16:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 16:3)
quamquam tu quidem non hostiarum causam confirmas sortium similitudine, sed infirmas sortis collatione hostiarum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 55:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 55:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
