라틴어-한국어 사전 검색

dēfēnsorēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfēnsor의 복수 주격형) 방어자들이

    형태분석: dēfēnsor(어간) + ēs(어미)

  • (dēfēnsor의 복수 대격형) 방어자들을

    형태분석: dēfēnsor(어간) + ēs(어미)

  • (dēfēnsor의 복수 호격형) 방어자들아

    형태분석: dēfēnsor(어간) + ēs(어미)

dēfēnsor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfēnsor, dēfēnsoris

어원: dēfendō(물리치다, 몰아내다)

  1. 방어자, 막는 사람
  1. One who defends

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfēnsor

방어자가

dēfēnsorēs

방어자들이

속격 dēfēnsoris

방어자의

dēfēnsorum

방어자들의

여격 dēfēnsorī

방어자에게

dēfēnsoribus

방어자들에게

대격 dēfēnsorem

방어자를

dēfēnsorēs

방어자들을

탈격 dēfēnsore

방어자로

dēfēnsoribus

방어자들로

호격 dēfēnsor

방어자야

dēfēnsorēs

방어자들아

예문

  • Datur petentibus venia dissuadente primo Vercingetorige, post concedente et precibus ipsorum et misericordia vulgi. Defensores oppido idonei deliguntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XV 15:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 15장 15:6)

  • simul navibus circumvecti milites in exteriorem vallum tela iaciebant, fossaeque aggere complebantur, et legionarii interioris munitionis defensores scalis admotis tormentis cuiusque generis telisque terrebant, magnaque multitudo sagittariorum ab utraque parte circumfundebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 63:8)

    (카이사르, 내란기, 3권 63:8)

  • Caesar brachiis perfectis promotisque usque eo ut telum ex oppido adigi non posset, castra munit, ballistis scorpionibusque crebris ante frontem castrorum contra oppidum collocatis defensores muri deterrere non intermittit eoque quinque legiones ex superioribus castris deducit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 56:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 56:1)

  • Adsistimus apud vos - optimi rei publicae defensores - causae communi uno paene omnium spiritu vindicandae, quam acturus tamquam apud aequos iudices succinctius edocebo. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 5:1)

  • Hac fiducia tres immanissimi reges venerunt tandem aliquando iam trepidi, ex his qui misere victis apud Argentoratum auxilia, iurantes conceptis ritu patrio verbis nihil inquietum acturos, sed foedera ad praestitutum usque diem, quia id nostris placuerat, cum munimento servaturos intacto, frugesque portaturos humeris suis, si defuisse sibi docuerint defensores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 13:1)

유의어

  1. 방어자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION