도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

dēfēnsorum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfēnsor의 복수 속격형) 방어자들의

    형태분석: dēfēnsor(어간) + um(어미)

dēfēnsor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfēnsor, dēfēnsoris

어원: dēfendō(물리치다, 몰아내다)

뜻

  1. 방어자, 막는 사람
  1. One who defends

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfēnsor

방어자가

 dēfēnsorēs

방어자들이
속격 dēfēnsoris

방어자의

 dēfēnsorum

방어자들의
여격 dēfēnsorī

방어자에게

 dēfēnsoribus

방어자들에게
대격 dēfēnsorem

방어자를

 dēfēnsorēs

방어자들을
탈격 dēfēnsore

방어자로

 dēfēnsoribus

방어자들로
호격 dēfēnsor

방어자야

 dēfēnsorēs

방어자들아

예문

  • Quanto erat in dies gravior atque asperior oppugnatio, et maxime quod magna parte militum confecta vulneribus res ad paucitatem defensorum pervenerat, tanto crebriores litterae nuntiique ad Caesarem mittebantur; quorum pars deprehensa in conspectu nostrorum militum cum cruciatu necabatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLV 45:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 45장 45:1)

  • Relinquit animus Sextium gravibus acceptis vulneribus: aegre per manus tractus servatur. Hoc spatio interposito reliqui sese confirmant tantum, ut in munitionibus consistere audeant speciemque defensorum praebeant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXVIII 38:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 38장 38:4)

  • Et licet ad praesciscendos adversos subitosque motus, id munimentum opportune locavit antiquitas, dispendio tamen fuit rei Romanae, cum defensorum iactura aliquotiens interceptum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 6 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 9:2)

  • Fessus denique inopia commeatuum, et obstinatione nimia defensorum, discedere iam parabat, cum inter haec clausi apud Nicaeam, patefactis subito portis, egressi, munitorum magna parte prostrata, ductore fidentissimo Rumitalca, properabant ardenter circumventuri Valentem a tergo, nondum a Chalcedonos suburbano digressum, et patrassent conata, ni rumore quodam praeverso, imminens exitium ille perdoctus, instantem vestigiis hostem per Sunonensem lacum et fluminis Galli sinuosos amfractus propere discedendo, frustra sequentem lusisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 8 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)

  • Et ne intervallatis ardor intepesceret moris, hora diei quarta ambitu cincto murorum, infestissime certabatur oppugnatoribus genuina ferocia ad praeceps exitium festinantibus, contraque defensorum vigore validis viribus incitato. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 15 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 3:1)

유의어

  1. 방어자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION