라틴어-한국어 사전 검색

dēfēnsorem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfēnsor의 단수 대격형) 방어자를

    형태분석: dēfēnsor(어간) + em(어미)

dēfēnsor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfēnsor, dēfēnsoris

어원: dēfendō(물리치다, 몰아내다)

  1. 방어자, 막는 사람
  1. One who defends

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfēnsor

방어자가

dēfēnsorēs

방어자들이

속격 dēfēnsoris

방어자의

dēfēnsorum

방어자들의

여격 dēfēnsorī

방어자에게

dēfēnsoribus

방어자들에게

대격 dēfēnsorem

방어자를

dēfēnsorēs

방어자들을

탈격 dēfēnsore

방어자로

dēfēnsoribus

방어자들로

호격 dēfēnsor

방어자야

dēfēnsorēs

방어자들아

예문

  • (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 4 4:17)

    (불가타 성경, 에스테르기, 4장 4:17)

  • reliquit enim defensorem domus contra inimicos et amicis reddentem gratiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 30 30:6)

    그는 원수들에게 복수해 줄 사람과 친구들에게 호의를 갚아 줄 사람을 남겨 놓았다. (불가타 성경, 집회서, 30장 30:6)

  • Quo rumore provinciis percitis, ordines civitatum et populi, decretis et acclamationibus densis, iniecta manu detinebant paene publicum defensorem, memores quod relictus ad sui tutelam, cum inerti et umbratili milite, nihil amiserat per decennium; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 2:1)

  • Tunc Cyprianus haesitans, non solum adversus Albinum, sed et adversus Boethium, eius defensorem, deducit falsos testes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 14 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 8:1)

  • neque enim defensorem antiquorum exigimus, nec quemquam nostrum, quamquam modo laudati sumus, iis quos insectatus est Aper comparamus. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 24 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 24장 2:1)

유의어

  1. 방어자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION