고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dētrīmentum, dētrīmentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dētrīmentum 손해가 | dētrīmenta 손해들이 |
| 속격 | dētrīmentī 손해의 | dētrīmentōrum 손해들의 |
| 여격 | dētrīmentō 손해에게 | dētrīmentīs 손해들에게 |
| 대격 | dētrīmentum 손해를 | dētrīmenta 손해들을 |
| 탈격 | dētrīmentō 손해로 | dētrīmentīs 손해들로 |
| 호격 | dētrīmentum 손해야 | dētrīmenta 손해들아 |
ad signa convenire et ad se proficisci iuberet, magni interesse etiam in reliquum tempus ad opinionem Galliae existimans tantas videri Italiae facultates ut, si quid esset in bello detrimenti acceptum, non modo id brevi tempore sarciri, sed etiam maioribus augeri copiis posset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, I 1:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 1장 1:3)
dent operam consules, praetores, tribuni plebis, quique pro consulibus sint ad urbem, ne quid res publica detrimenti capiat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 5:5)
(카이사르, 내란기, 1권 5:5)
Quotienscumque sit decretum, darent operam magistratus, ne quid res publica detrimenti caperet (qua voce et quo senatus consulto populus Romanus ad arma sit vocatus), factum in perniciosis legibus, in vi tribunicia, in secessione populi templis locisque editioribus occupatis: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 7:7)
(카이사르, 내란기, 1권 7:7)
Quod esset acceptum detrimenti, cuiusvis potius quam suae culpae debere tribui. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 73:6)
(카이사르, 내란기, 3권 73:6)
Hernici et male pugnatum et consulem exercitumque obsideri nuntiaverunt tantumque terrorem incussere patribus ut, quae forma senatus consulti ultimae semper necessitatis habita est, Postumio, alteri consulum, negotium daretur videret ne quid res publica detrimenti caperet. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 44:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 44:1)
Damnum (δαπάνη) is a loss incurred by one’s self, in opp. to lucrum. Plaut. Cist. i. 1, 52. Capt. ii. 2, 77. Ter. Heaut. iv. 4, 25. Cic. Fin. v. 30. Sen. Ben. iv. 1. Tranq. 15; whereas detrimentum (from detrivisse) means a loss endured, in opp. to emolumentum. Cic. Fin. i. 16. iii. 29; lastly, jactura is a voluntary loss, by means of which one hopes to escape a greater loss or evil, a sacrifice. Hence damnum is used for a fine; and in the form, Videant Coss., ne quid resp. detrimenti capiat, the word damnum could never be substituted for detrimentum. (v. 251.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
