고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēlectiō, ēlectiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ēlectiō 선택이 | ēlectiōnēs 선택들이 |
| 속격 | ēlectiōnis 선택의 | ēlectiōnum 선택들의 |
| 여격 | ēlectiōnī 선택에게 | ēlectiōnibus 선택들에게 |
| 대격 | ēlectiōnem 선택을 | ēlectiōnēs 선택들을 |
| 탈격 | ēlectiōne 선택으로 | ēlectiōnibus 선택들로 |
| 호격 | ēlectiō 선택아 | ēlectiōnēs 선택들아 |
Ait enim vas electionis: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 2:4)
(아우구스티누스, 편지들, 2:4)
Si Paulus apostolus, vas electionis et preparatus in evangelium Christi, ob carnis aculeos et incentiva vitiorum reprimit corpus suum et servituti subicit, ne aliis praedicans ipse reprobus inveniatur, et tamen videt aliam legem in memberis suis repugnantem legi mentis suae et captivantem se in lege peccati, si post nuditatem, ieiunia, famem, carcerem, flagella, supplicia in semet versus exclamat: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 5:1)
(히에로니무스, 편지들, 5:1)
non solum de carnibus loquor, super quibus vas electionis profert sententiam: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 7:4)
(히에로니무스, 편지들, 7:4)
Vas electionis, in cuius Christus ore sonabat, macerat corpus suum et subicit servituti et tamen cernit naturalem carnis ardorem suae repugnare sententiae, ut, quod non vult, hoc agere conpellatur, et quasi vim patiens vociferatur et dicit: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 7:25)
(히에로니무스, 편지들, 7:25)
Similiter, cum Dominus BeatumPaulum vas electionis fecit, eique suam gratiam tribuit, tantum timorem ei incussit ut caderet in terram quasi mortuus pre timore et dixit:" (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo IV 2:6)
(, , 2:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
