고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēlevō, ēlevāre, ēlevāvī, ēlevātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlevō (나는) 올린다 |
ēlevās (너는) 올린다 |
ēlevat (그는) 올린다 |
| 복수 | ēlevāmus (우리는) 올린다 |
ēlevātis (너희는) 올린다 |
ēlevant (그들은) 올린다 |
|
| 과거 | 단수 | ēlevābam (나는) 올리고 있었다 |
ēlevābās (너는) 올리고 있었다 |
ēlevābat (그는) 올리고 있었다 |
| 복수 | ēlevābāmus (우리는) 올리고 있었다 |
ēlevābātis (너희는) 올리고 있었다 |
ēlevābant (그들은) 올리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēlevābō (나는) 올리겠다 |
ēlevābis (너는) 올리겠다 |
ēlevābit (그는) 올리겠다 |
| 복수 | ēlevābimus (우리는) 올리겠다 |
ēlevābitis (너희는) 올리겠다 |
ēlevābunt (그들은) 올리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēlevāvī (나는) 올렸다 |
ēlevāvistī (너는) 올렸다 |
ēlevāvit (그는) 올렸다 |
| 복수 | ēlevāvimus (우리는) 올렸다 |
ēlevāvistis (너희는) 올렸다 |
ēlevāvērunt, ēlevāvēre (그들은) 올렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēlevāveram (나는) 올렸었다 |
ēlevāverās (너는) 올렸었다 |
ēlevāverat (그는) 올렸었다 |
| 복수 | ēlevāverāmus (우리는) 올렸었다 |
ēlevāverātis (너희는) 올렸었다 |
ēlevāverant (그들은) 올렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēlevāverō (나는) 올렸겠다 |
ēlevāveris (너는) 올렸겠다 |
ēlevāverit (그는) 올렸겠다 |
| 복수 | ēlevāverimus (우리는) 올렸겠다 |
ēlevāveritis (너희는) 올렸겠다 |
ēlevāverint (그들은) 올렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlevor (나는) 올려진다 |
ēlevāris, ēlevāre (너는) 올려진다 |
ēlevātur (그는) 올려진다 |
| 복수 | ēlevāmur (우리는) 올려진다 |
ēlevāminī (너희는) 올려진다 |
ēlevantur (그들은) 올려진다 |
|
| 과거 | 단수 | ēlevābar (나는) 올려지고 있었다 |
ēlevābāris, ēlevābāre (너는) 올려지고 있었다 |
ēlevābātur (그는) 올려지고 있었다 |
| 복수 | ēlevābāmur (우리는) 올려지고 있었다 |
ēlevābāminī (너희는) 올려지고 있었다 |
ēlevābantur (그들은) 올려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēlevābor (나는) 올려지겠다 |
ēlevāberis, ēlevābere (너는) 올려지겠다 |
ēlevābitur (그는) 올려지겠다 |
| 복수 | ēlevābimur (우리는) 올려지겠다 |
ēlevābiminī (너희는) 올려지겠다 |
ēlevābuntur (그들은) 올려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēlevātus sum (나는) 올려졌다 |
ēlevātus es (너는) 올려졌다 |
ēlevātus est (그는) 올려졌다 |
| 복수 | ēlevātī sumus (우리는) 올려졌다 |
ēlevātī estis (너희는) 올려졌다 |
ēlevātī sunt (그들은) 올려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēlevātus eram (나는) 올려졌었다 |
ēlevātus erās (너는) 올려졌었다 |
ēlevātus erat (그는) 올려졌었다 |
| 복수 | ēlevātī erāmus (우리는) 올려졌었다 |
ēlevātī erātis (너희는) 올려졌었다 |
ēlevātī erant (그들은) 올려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēlevātus erō (나는) 올려졌겠다 |
ēlevātus eris (너는) 올려졌겠다 |
ēlevātus erit (그는) 올려졌겠다 |
| 복수 | ēlevātī erimus (우리는) 올려졌겠다 |
ēlevātī eritis (너희는) 올려졌겠다 |
ēlevātī erunt (그들은) 올려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlevem (나는) 올리자 |
ēlevēs (너는) 올리자 |
ēlevet (그는) 올리자 |
| 복수 | ēlevēmus (우리는) 올리자 |
ēlevētis (너희는) 올리자 |
ēlevent (그들은) 올리자 |
|
| 과거 | 단수 | ēlevārem (나는) 올리고 있었다 |
ēlevārēs (너는) 올리고 있었다 |
ēlevāret (그는) 올리고 있었다 |
| 복수 | ēlevārēmus (우리는) 올리고 있었다 |
ēlevārētis (너희는) 올리고 있었다 |
ēlevārent (그들은) 올리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēlevāverim (나는) 올렸다 |
ēlevāverīs (너는) 올렸다 |
ēlevāverit (그는) 올렸다 |
| 복수 | ēlevāverīmus (우리는) 올렸다 |
ēlevāverītis (너희는) 올렸다 |
ēlevāverint (그들은) 올렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēlevāvissem (나는) 올렸었다 |
ēlevāvissēs (너는) 올렸었다 |
ēlevāvisset (그는) 올렸었다 |
| 복수 | ēlevāvissēmus (우리는) 올렸었다 |
ēlevāvissētis (너희는) 올렸었다 |
ēlevāvissent (그들은) 올렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlever (나는) 올려지자 |
ēlevēris, ēlevēre (너는) 올려지자 |
ēlevētur (그는) 올려지자 |
| 복수 | ēlevēmur (우리는) 올려지자 |
ēlevēminī (너희는) 올려지자 |
ēleventur (그들은) 올려지자 |
|
| 과거 | 단수 | ēlevārer (나는) 올려지고 있었다 |
ēlevārēris, ēlevārēre (너는) 올려지고 있었다 |
ēlevārētur (그는) 올려지고 있었다 |
| 복수 | ēlevārēmur (우리는) 올려지고 있었다 |
ēlevārēminī (너희는) 올려지고 있었다 |
ēlevārentur (그들은) 올려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēlevātus sim (나는) 올려졌다 |
ēlevātus sīs (너는) 올려졌다 |
ēlevātus sit (그는) 올려졌다 |
| 복수 | ēlevātī sīmus (우리는) 올려졌다 |
ēlevātī sītis (너희는) 올려졌다 |
ēlevātī sint (그들은) 올려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēlevātus essem (나는) 올려졌었다 |
ēlevātus essēs (너는) 올려졌었다 |
ēlevātus esset (그는) 올려졌었다 |
| 복수 | ēlevātī essēmus (우리는) 올려졌었다 |
ēlevātī essētis (너희는) 올려졌었다 |
ēlevātī essent (그들은) 올려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlevā (너는) 올려라 |
||
| 복수 | ēlevāte (너희는) 올려라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēlevātō (네가) 올리게 해라 |
ēlevātō (그가) 올리게 해라 |
|
| 복수 | ēlevātōte (너희가) 올리게 해라 |
ēlevantō (그들이) 올리게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlevāre (너는) 올려져라 |
||
| 복수 | ēlevāminī (너희는) 올려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēlevātor (네가) 올려지게 해라 |
ēlevātor (그가) 올려지게 해라 |
|
| 복수 | ēlevantor (그들이) 올려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēlevāre 올림 |
ēlevāvisse 올렸음 |
ēlevātūrus esse 올리겠음 |
| 수동태 | ēlevārī 올려짐 |
ēlevātus esse 올려졌음 |
ēlevātum īrī 올려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēlevāns 올리는 |
ēlevātūrus 올릴 |
|
| 수동태 | ēlevātus 올려진 |
ēlevandus 올려질 |
aut 'ferebat' elevabat, quod solus esset maiore senectute victurus, debellatis omnibus, id est Aenea cum suis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 548 412:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 412:2)
C. Caesar amissa sorore Drusilla, is homo, qui non magis dolere quam gaudere principaliter posset, conspectum conversationemque civium suorum profugit, exsequis sororis suae non interfuit, iusta sorori non praestitit, sed in Albano suo tesseris ac foro et pervolgatis huiusmodi aliis occupationibus acerbissimi funeris elevabat mala. (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 104:1)
(세네카, , 104:1)
cuius auctoritatem perpetuo tenore vitae partam toga candida elevabat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 692:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 692:3)
elevabat Romanum bellum eventumque eius eundem fore, qui prioris belli quod cum Philippo gesserint, dicebat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXII 258:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 258:2)
Quod si grandioris esset magnitudinis quam ut aer libenter cederet, tum aer majoris pressurae impatiens campanulam ex aliqua parte elevabat, et in bullis ascendebat. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 423:6)
(, , 423:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
