고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exhālō, exhālāre, exhālāvī, exhālātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exhālō (나는) 내쉰다 |
exhālās (너는) 내쉰다 |
exhālat (그는) 내쉰다 |
| 복수 | exhālāmus (우리는) 내쉰다 |
exhālātis (너희는) 내쉰다 |
exhālant (그들은) 내쉰다 |
|
| 과거 | 단수 | exhālābam (나는) 내쉬고 있었다 |
exhālābās (너는) 내쉬고 있었다 |
exhālābat (그는) 내쉬고 있었다 |
| 복수 | exhālābāmus (우리는) 내쉬고 있었다 |
exhālābātis (너희는) 내쉬고 있었다 |
exhālābant (그들은) 내쉬고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exhālābō (나는) 내쉬겠다 |
exhālābis (너는) 내쉬겠다 |
exhālābit (그는) 내쉬겠다 |
| 복수 | exhālābimus (우리는) 내쉬겠다 |
exhālābitis (너희는) 내쉬겠다 |
exhālābunt (그들은) 내쉬겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exhālāvī (나는) 내쉬었다 |
exhālāvistī (너는) 내쉬었다 |
exhālāvit (그는) 내쉬었다 |
| 복수 | exhālāvimus (우리는) 내쉬었다 |
exhālāvistis (너희는) 내쉬었다 |
exhālāvērunt, exhālāvēre (그들은) 내쉬었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exhālāveram (나는) 내쉬었었다 |
exhālāverās (너는) 내쉬었었다 |
exhālāverat (그는) 내쉬었었다 |
| 복수 | exhālāverāmus (우리는) 내쉬었었다 |
exhālāverātis (너희는) 내쉬었었다 |
exhālāverant (그들은) 내쉬었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exhālāverō (나는) 내쉬었겠다 |
exhālāveris (너는) 내쉬었겠다 |
exhālāverit (그는) 내쉬었겠다 |
| 복수 | exhālāverimus (우리는) 내쉬었겠다 |
exhālāveritis (너희는) 내쉬었겠다 |
exhālāverint (그들은) 내쉬었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exhālor (나는) 내쉬여진다 |
exhālāris, exhālāre (너는) 내쉬여진다 |
exhālātur (그는) 내쉬여진다 |
| 복수 | exhālāmur (우리는) 내쉬여진다 |
exhālāminī (너희는) 내쉬여진다 |
exhālantur (그들은) 내쉬여진다 |
|
| 과거 | 단수 | exhālābar (나는) 내쉬여지고 있었다 |
exhālābāris, exhālābāre (너는) 내쉬여지고 있었다 |
exhālābātur (그는) 내쉬여지고 있었다 |
| 복수 | exhālābāmur (우리는) 내쉬여지고 있었다 |
exhālābāminī (너희는) 내쉬여지고 있었다 |
exhālābantur (그들은) 내쉬여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exhālābor (나는) 내쉬여지겠다 |
exhālāberis, exhālābere (너는) 내쉬여지겠다 |
exhālābitur (그는) 내쉬여지겠다 |
| 복수 | exhālābimur (우리는) 내쉬여지겠다 |
exhālābiminī (너희는) 내쉬여지겠다 |
exhālābuntur (그들은) 내쉬여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exhālātus sum (나는) 내쉬여졌다 |
exhālātus es (너는) 내쉬여졌다 |
exhālātus est (그는) 내쉬여졌다 |
| 복수 | exhālātī sumus (우리는) 내쉬여졌다 |
exhālātī estis (너희는) 내쉬여졌다 |
exhālātī sunt (그들은) 내쉬여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exhālātus eram (나는) 내쉬여졌었다 |
exhālātus erās (너는) 내쉬여졌었다 |
exhālātus erat (그는) 내쉬여졌었다 |
| 복수 | exhālātī erāmus (우리는) 내쉬여졌었다 |
exhālātī erātis (너희는) 내쉬여졌었다 |
exhālātī erant (그들은) 내쉬여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exhālātus erō (나는) 내쉬여졌겠다 |
exhālātus eris (너는) 내쉬여졌겠다 |
exhālātus erit (그는) 내쉬여졌겠다 |
| 복수 | exhālātī erimus (우리는) 내쉬여졌겠다 |
exhālātī eritis (너희는) 내쉬여졌겠다 |
exhālātī erunt (그들은) 내쉬여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exhālem (나는) 내쉬자 |
exhālēs (너는) 내쉬자 |
exhālet (그는) 내쉬자 |
| 복수 | exhālēmus (우리는) 내쉬자 |
exhālētis (너희는) 내쉬자 |
exhālent (그들은) 내쉬자 |
|
| 과거 | 단수 | exhālārem (나는) 내쉬고 있었다 |
exhālārēs (너는) 내쉬고 있었다 |
exhālāret (그는) 내쉬고 있었다 |
| 복수 | exhālārēmus (우리는) 내쉬고 있었다 |
exhālārētis (너희는) 내쉬고 있었다 |
exhālārent (그들은) 내쉬고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exhālāverim (나는) 내쉬었다 |
exhālāverīs (너는) 내쉬었다 |
exhālāverit (그는) 내쉬었다 |
| 복수 | exhālāverīmus (우리는) 내쉬었다 |
exhālāverītis (너희는) 내쉬었다 |
exhālāverint (그들은) 내쉬었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exhālāvissem (나는) 내쉬었었다 |
exhālāvissēs (너는) 내쉬었었다 |
exhālāvisset (그는) 내쉬었었다 |
| 복수 | exhālāvissēmus (우리는) 내쉬었었다 |
exhālāvissētis (너희는) 내쉬었었다 |
exhālāvissent (그들은) 내쉬었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exhāler (나는) 내쉬여지자 |
exhālēris, exhālēre (너는) 내쉬여지자 |
exhālētur (그는) 내쉬여지자 |
| 복수 | exhālēmur (우리는) 내쉬여지자 |
exhālēminī (너희는) 내쉬여지자 |
exhālentur (그들은) 내쉬여지자 |
|
| 과거 | 단수 | exhālārer (나는) 내쉬여지고 있었다 |
exhālārēris, exhālārēre (너는) 내쉬여지고 있었다 |
exhālārētur (그는) 내쉬여지고 있었다 |
| 복수 | exhālārēmur (우리는) 내쉬여지고 있었다 |
exhālārēminī (너희는) 내쉬여지고 있었다 |
exhālārentur (그들은) 내쉬여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exhālātus sim (나는) 내쉬여졌다 |
exhālātus sīs (너는) 내쉬여졌다 |
exhālātus sit (그는) 내쉬여졌다 |
| 복수 | exhālātī sīmus (우리는) 내쉬여졌다 |
exhālātī sītis (너희는) 내쉬여졌다 |
exhālātī sint (그들은) 내쉬여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exhālātus essem (나는) 내쉬여졌었다 |
exhālātus essēs (너는) 내쉬여졌었다 |
exhālātus esset (그는) 내쉬여졌었다 |
| 복수 | exhālātī essēmus (우리는) 내쉬여졌었다 |
exhālātī essētis (너희는) 내쉬여졌었다 |
exhālātī essent (그들은) 내쉬여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exhālā (너는) 내쉬어라 |
||
| 복수 | exhālāte (너희는) 내쉬어라 |
|||
| 미래 | 단수 | exhālātō (네가) 내쉬게 해라 |
exhālātō (그가) 내쉬게 해라 |
|
| 복수 | exhālātōte (너희가) 내쉬게 해라 |
exhālantō (그들이) 내쉬게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exhālāre (너는) 내쉬여져라 |
||
| 복수 | exhālāminī (너희는) 내쉬여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | exhālātor (네가) 내쉬여지게 해라 |
exhālātor (그가) 내쉬여지게 해라 |
|
| 복수 | exhālantor (그들이) 내쉬여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exhālāre 내쉼 |
exhālāvisse 내쉬었음 |
exhālātūrus esse 내쉬겠음 |
| 수동태 | exhālārī 내쉬여짐 |
exhālātus esse 내쉬여졌음 |
exhālātum īrī 내쉬여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exhālāns 내쉬는 |
exhālātūrus 내쉴 |
|
| 수동태 | exhālātus 내쉬여진 |
exhālandus 내쉬여질 |
principio pars terrai non nulla, perusta solibus adsiduis, multa pulsata pedum vi, pulveris exhalat nebulam nubesque volantis, quas validi toto dispergunt aëre venti. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 7:5)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 7:5)
Et quas sentit Arabs, et quas Gangetica tellus Exhalat nebulas, quidquid concrescere primus Sol patitur, quidquid coeli fuscator Eoi Intulerat Corus, quidquid defenderat Indos, Incendere diem nubes, oriente remotae; (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 1:36)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 1:36)
quae tenuem exhalat nebulam dicit agrum omnium rerum feracem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 217 160:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 160:1)
Styx nebulas exhalat iners, umbraeque recentes descendunt illac simulacraque functa sepulcris. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 41:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 41:2)
Dumque aliquid spectare potest, me spectat et in me infelicem animam nostroque exhalat in ore; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 66:24)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 66:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
