고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: factiō, factiōnis
In Gallia non solum in omnibus civitatibus atque in omnibus pagis partibusque, sed paene etiam in singulis domibus factiones sunt, earumque factionum principes sunt (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XI 11:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 11장 11:2)
caede in theatro per discordiam admissa capita factionum et histriones, propter quos dissidebatur, relegauit, nec ut reuocaret umquam ullis populi precibus potuit euinci. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 37 2:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 37장 2:2)
Hic conspiratis factionum partibus Arcem tyrannus occupat Pisistratus. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus, Ranae regem petierunt. 3:2)
(파이드루스, 이솝 우화, , 3:2)
Ceterum mos partium et factionum ac deinde omnium malarum artium paucis ante annis Romae ortus est otio atque abundantia earum rerum, quae prima mortales ducunt. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 41 41:1)
(살루스티우스, , 41장 41:1)
Nisi fallor enim, prohibendarum factionum causa de providentia constant modestiae publicae ne civitas in partes scinderetur, quae res facile comitia, concilia, curias, contiones, spectacula etiam aemulis studiorum conpulsationibus inquietaret, cum iam et in quaestu habere coepissent venalem et mercenariam homines violentiae suae operam. (Tertullian, Apologeticum, chapter 38 2:1)
(테르툴리아누스, , 38장 2:1)
Partes denote the party, which is formed of itself by difference of principles and interests; whereas factio (from σφηκόω) the clique of partisans, formed by narrow differences of the members of a party with each other, and who act together with a blind party-spirit, in order necessarily and by force to give the upper hand to their own cause. Sall. Jug. 31. Inter bonos amicitia, inter malos factio est.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
