고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fūnestus, fūnesta, fūnestum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fūnestus 치명적인 (이)가 | fūnestī 치명적인 (이)들이 | fūnesta 치명적인 (이)가 | fūnestae 치명적인 (이)들이 | fūnestum 치명적인 (것)가 | fūnesta 치명적인 (것)들이 |
| 속격 | fūnestī 치명적인 (이)의 | fūnestōrum 치명적인 (이)들의 | fūnestae 치명적인 (이)의 | fūnestārum 치명적인 (이)들의 | fūnestī 치명적인 (것)의 | fūnestōrum 치명적인 (것)들의 |
| 여격 | fūnestō 치명적인 (이)에게 | fūnestīs 치명적인 (이)들에게 | fūnestae 치명적인 (이)에게 | fūnestīs 치명적인 (이)들에게 | fūnestō 치명적인 (것)에게 | fūnestīs 치명적인 (것)들에게 |
| 대격 | fūnestum 치명적인 (이)를 | fūnestōs 치명적인 (이)들을 | fūnestam 치명적인 (이)를 | fūnestās 치명적인 (이)들을 | fūnestum 치명적인 (것)를 | fūnesta 치명적인 (것)들을 |
| 탈격 | fūnestō 치명적인 (이)로 | fūnestīs 치명적인 (이)들로 | fūnestā 치명적인 (이)로 | fūnestīs 치명적인 (이)들로 | fūnestō 치명적인 (것)로 | fūnestīs 치명적인 (것)들로 |
| 호격 | fūneste 치명적인 (이)야 | fūnestī 치명적인 (이)들아 | fūnesta 치명적인 (이)야 | fūnestae 치명적인 (이)들아 | fūnestum 치명적인 (것)야 | fūnesta 치명적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fūnestus 치명적인 (이)가 | fūnestior 더 치명적인 (이)가 | fūnestissimus 가장 치명적인 (이)가 |
| 부사 | fūnestē 치명적이게 | fūnestius 더 치명적이게 | fūnestissimē 가장 치명적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quot capita quae horruere gentes funesti carnifices absciderunt? (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 33:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 33:2)
Perrexit (ut praeceptum est) Paulus funesti furoris et anhelitus plenus, dataque calumniae indulgentia plurimis, ducebantur ab orbe prope terrarum, iuxta nobiles et obscuri, quorum aliquos vinculorum afflixerant nexus, alios claustra poenalia consumpserunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 7:1)
Apud civitatem cuncta interpretantem funesti ominis loco acceptum est quod maximum pontificatum adeptus Vitellius de caerimoniis publicis xv kalendas Augustas edixisset, antiquitus infausto die Cremerensi Alliensique cladibus: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 91 91:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 91장 91:1)
Prima velim caput hoc funesti lancea belli, Si sine momento rerum partisque ruina Casurum est, feriat: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 2:25)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 2:25)
nec breve nec tutum, quo sint mea, dicere, casu lumina funesti conscia facta mali; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 6 7:9)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 7:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
