라틴어-한국어 사전 검색

immēnsās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (immēnsus의 여성 복수 대격형) 무한한 (이)들을

    형태분석: immēns(어간) + ās(어미)

immēnsus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: immēnsus, immēnsa, immēnsum

  1. 무한한, 끝없는, 경계가 없는, 영원한, 광대한, 광활한, 거대한, 매우 큰
  1. immeasurable, boundless, endless, vast, immense

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 immēnsus

무한한 (이)가

immēnsī

무한한 (이)들이

immēnsa

무한한 (이)가

immēnsae

무한한 (이)들이

immēnsum

무한한 (것)가

immēnsa

무한한 (것)들이

속격 immēnsī

무한한 (이)의

immēnsōrum

무한한 (이)들의

immēnsae

무한한 (이)의

immēnsārum

무한한 (이)들의

immēnsī

무한한 (것)의

immēnsōrum

무한한 (것)들의

여격 immēnsō

무한한 (이)에게

immēnsīs

무한한 (이)들에게

immēnsae

무한한 (이)에게

immēnsīs

무한한 (이)들에게

immēnsō

무한한 (것)에게

immēnsīs

무한한 (것)들에게

대격 immēnsum

무한한 (이)를

immēnsōs

무한한 (이)들을

immēnsam

무한한 (이)를

immēnsās

무한한 (이)들을

immēnsum

무한한 (것)를

immēnsa

무한한 (것)들을

탈격 immēnsō

무한한 (이)로

immēnsīs

무한한 (이)들로

immēnsā

무한한 (이)로

immēnsīs

무한한 (이)들로

immēnsō

무한한 (것)로

immēnsīs

무한한 (것)들로

호격 immēnse

무한한 (이)야

immēnsī

무한한 (이)들아

immēnsa

무한한 (이)야

immēnsae

무한한 (이)들아

immēnsum

무한한 (것)야

immēnsa

무한한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 immēnsus

무한한 (이)가

immēnsior

더 무한한 (이)가

immēnsissimus

가장 무한한 (이)가

부사 immēnsē

무한하게

immēnsius

더 무한하게

immēnsissimē

가장 무한하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Inter has curarum moles immensas, imperatoris scripta suscipiebat assidua, monentis orantisque ut ad se veniret, et mente monstrantis obliqua, rem publicam nec posse dividi nec debere, sed pro viribus quemque ei ferre suppetias fluctuanti, nimirum Galliarum indicans vastitatem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 9:1)

  • Felicitas ita eminuit, ut ipsis quodammodo cervicibus Fortunae aliquamdiu bonae gubernatricis evectus, victoriosis cursibus difficultates superstaret immensas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 14:1)

  • Atque ut natantium genus, elemento suo expulsum, haud ita diu spirat in terris, ita ille marcebat absque praefecturis, quas ob iugi familiarum licentia, capessere cogebatur, numquam innocentium per cupiditates immensas, utque multa perpetrarent impune, dominum suum mergentium in rem publicam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 11 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 3:1)

  • Vitelliani pluteos cratisque et vineas subfodiendis muris protegendisque obpugnatoribus, Othoniani sudis et immensas lapidum ac plumbi aerisque molis perfringendis obruendisque hostibus expediunt. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 21 21:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 21장 21:7)

  • ac ne singula enumerem, immensas opes totumque illud Ti. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 37 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 37장 3:2)

유의어

  1. 무한한

    • vastus (대단한, 광대한, 방대한)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%

SEARCH

MENU NAVIGATION