고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immoderātus, immoderāta, immoderātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immoderātus 무한한 (이)가 | immoderātī 무한한 (이)들이 | immoderāta 무한한 (이)가 | immoderātae 무한한 (이)들이 | immoderātum 무한한 (것)가 | immoderāta 무한한 (것)들이 |
| 속격 | immoderātī 무한한 (이)의 | immoderātōrum 무한한 (이)들의 | immoderātae 무한한 (이)의 | immoderātārum 무한한 (이)들의 | immoderātī 무한한 (것)의 | immoderātōrum 무한한 (것)들의 |
| 여격 | immoderātō 무한한 (이)에게 | immoderātīs 무한한 (이)들에게 | immoderātae 무한한 (이)에게 | immoderātīs 무한한 (이)들에게 | immoderātō 무한한 (것)에게 | immoderātīs 무한한 (것)들에게 |
| 대격 | immoderātum 무한한 (이)를 | immoderātōs 무한한 (이)들을 | immoderātam 무한한 (이)를 | immoderātās 무한한 (이)들을 | immoderātum 무한한 (것)를 | immoderāta 무한한 (것)들을 |
| 탈격 | immoderātō 무한한 (이)로 | immoderātīs 무한한 (이)들로 | immoderātā 무한한 (이)로 | immoderātīs 무한한 (이)들로 | immoderātō 무한한 (것)로 | immoderātīs 무한한 (것)들로 |
| 호격 | immoderāte 무한한 (이)야 | immoderātī 무한한 (이)들아 | immoderāta 무한한 (이)야 | immoderātae 무한한 (이)들아 | immoderātum 무한한 (것)야 | immoderāta 무한한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immoderātus 무한한 (이)가 | immoderātior 더 무한한 (이)가 | immoderātissimus 가장 무한한 (이)가 |
| 부사 | immoderātē 무한하게 | immoderātius 더 무한하게 | immoderātissimē 가장 무한하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
vides sublime fusum immoderatum aethera, qui terram tenero circumiectu amplectitur: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 65:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 65:3)
Per immoderatum namque amorem habendi efficitur homo fur, latro,gulosus, luxuriosus, cupidus, avarus, superbus, lusor, et omnibus malisvitiis inherens. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 4:6)
(, , 4:6)
tu non vides ipsum illum Aristoteli discipulum summo ingenio, summa modestia, postea quam rex appellatus sit, superbum, crudelem, immoderatum fuisse? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 28 5:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:2)
Non est quod utaris excusatione muliebris nominis, cui paene concessum est immoderatum in lacrimas ius, non immensum tamen ; (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 109:1)
(세네카, , 109:1)
superstitionem nimirum, et zelum religionis caecum et immoderatum. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 212:2)
(, , 212:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
