라틴어-한국어 사전 검색

implicitum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (implicitus의 남성 단수 대격형) 흐린 (이)를

    형태분석: implicit(어간) + um(어미)

  • (implicitus의 중성 단수 주격형) 흐린 (것)가

    형태분석: implicit(어간) + um(어미)

  • (implicitus의 중성 단수 대격형) 흐린 (것)를

    형태분석: implicit(어간) + um(어미)

  • (implicitus의 중성 단수 호격형) 흐린 (것)야

    형태분석: implicit(어간) + um(어미)

implicitus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: implicitus, implicita, implicitum

  1. 흐린, 걸려든, 연루된
  1. entangled, confused
  2. implicated, involved

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 implicitus

흐린 (이)가

implicitī

흐린 (이)들이

implicita

흐린 (이)가

implicitae

흐린 (이)들이

implicitum

흐린 (것)가

implicita

흐린 (것)들이

속격 implicitī

흐린 (이)의

implicitōrum

흐린 (이)들의

implicitae

흐린 (이)의

implicitārum

흐린 (이)들의

implicitī

흐린 (것)의

implicitōrum

흐린 (것)들의

여격 implicitō

흐린 (이)에게

implicitīs

흐린 (이)들에게

implicitae

흐린 (이)에게

implicitīs

흐린 (이)들에게

implicitō

흐린 (것)에게

implicitīs

흐린 (것)들에게

대격 implicitum

흐린 (이)를

implicitōs

흐린 (이)들을

implicitam

흐린 (이)를

implicitās

흐린 (이)들을

implicitum

흐린 (것)를

implicita

흐린 (것)들을

탈격 implicitō

흐린 (이)로

implicitīs

흐린 (이)들로

implicitā

흐린 (이)로

implicitīs

흐린 (이)들로

implicitō

흐린 (것)로

implicitīs

흐린 (것)들로

호격 implicite

흐린 (이)야

implicitī

흐린 (이)들아

implicita

흐린 (이)야

implicitae

흐린 (이)들아

implicitum

흐린 (것)야

implicita

흐린 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 implicitus

흐린 (이)가

implicitior

더 흐린 (이)가

implicitissimus

가장 흐린 (이)가

부사 implicitē

implicitius

implicitissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quies necessaria morbo implicitum exercitum tenuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 11:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 11:3)

  • tum ab ora vel volsella vel hamo adprensa tamquam habenulam excidere et intus implicitum in longitudinem linamentum (lemniscum Graeci vocant) in aceto tinctum demittere, supraque sucidam lanam aceto madentem deligare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 28 29:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:9)

  • tum ab ora uel uolsella uel hamo adprensa tamquam habenulam excidere, et intus implicitum in longitudinem linamentum (lemniscum Graeci uocant) in aceto tinctum demittere, supraque sucidam lanam aceto madentem deligare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 28 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 28장 2:3)

  • Indeque ad , recens perductum, calumniarum vertitur machina, memorabilem postea principem, gemino crimine, ut iniquitas aestimabat, implicitum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:1)

  • non gravi flatu tibi luctificus Auster nec parum pluvio aethere satiata tellus halitu sicco nocet, sed rex cruentus, pretia qui saevae necis sceptra et nefandos occupat thalamos patris egitque in ortus semet et matri impios fetus regessit, quique, vix mos est feris, fratres sibi ipse genuit - implicitum malum magisque monstrum Sphinge perplexum sua. (Seneca, Oedipus 7:48)

    (세네카, 오이디푸스 7:48)

유의어

  1. 흐린

  2. implicated

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION