고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intentus, intenta, intentum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intentus 주의 깊은 (이)가 | intentī 주의 깊은 (이)들이 | intenta 주의 깊은 (이)가 | intentae 주의 깊은 (이)들이 | intentum 주의 깊은 (것)가 | intenta 주의 깊은 (것)들이 |
| 속격 | intentī 주의 깊은 (이)의 | intentōrum 주의 깊은 (이)들의 | intentae 주의 깊은 (이)의 | intentārum 주의 깊은 (이)들의 | intentī 주의 깊은 (것)의 | intentōrum 주의 깊은 (것)들의 |
| 여격 | intentō 주의 깊은 (이)에게 | intentīs 주의 깊은 (이)들에게 | intentae 주의 깊은 (이)에게 | intentīs 주의 깊은 (이)들에게 | intentō 주의 깊은 (것)에게 | intentīs 주의 깊은 (것)들에게 |
| 대격 | intentum 주의 깊은 (이)를 | intentōs 주의 깊은 (이)들을 | intentam 주의 깊은 (이)를 | intentās 주의 깊은 (이)들을 | intentum 주의 깊은 (것)를 | intenta 주의 깊은 (것)들을 |
| 탈격 | intentō 주의 깊은 (이)로 | intentīs 주의 깊은 (이)들로 | intentā 주의 깊은 (이)로 | intentīs 주의 깊은 (이)들로 | intentō 주의 깊은 (것)로 | intentīs 주의 깊은 (것)들로 |
| 호격 | intente 주의 깊은 (이)야 | intentī 주의 깊은 (이)들아 | intenta 주의 깊은 (이)야 | intentae 주의 깊은 (이)들아 | intentum 주의 깊은 (것)야 | intenta 주의 깊은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intentus 주의 깊은 (이)가 | intentior 더 주의 깊은 (이)가 | intentissimus 가장 주의 깊은 (이)가 |
| 부사 | intentē 주의 깊게 | intentius 더 주의 깊게 | intentissimē 가장 주의 깊게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nec mora, cum somno protinus absolutus pavore et gaudio ac dein sudore nimio permixtus exsurgo, summeque miratus deae potentis tam claram praesentiam, marino rore respersus magnisque imperiis eius intentus monitionis ordinem recolebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 7:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 7:2)
Nec tamen me sinebat animus ungue latius indidem digredi, sed intentus in deae specimen pristinos casus meos recordabar. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 17:6)
(아풀레이우스, 변신, 11권 17:6)
Dixerat sacerdos, nec impatientia corrumpebatur obsequium meum, sed intentus miti quiete et probabili taciturnitate sedulum quot dies obibam culturae sacrorum ministerium. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:1)
(아풀레이우스, 변신, 11권 22:1)
venter intentus est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 16 16:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 16장 16:3)
siquidem horum inter omnes flexus alter semper intentus ultra prolabi superiora non patitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:68)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:68)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0091%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
