고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: invidiōsus, invidiōsa, invidiōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | invidiōsus 적대적인 (이)가 | invidiōsī 적대적인 (이)들이 | invidiōsa 적대적인 (이)가 | invidiōsae 적대적인 (이)들이 | invidiōsum 적대적인 (것)가 | invidiōsa 적대적인 (것)들이 |
| 속격 | invidiōsī 적대적인 (이)의 | invidiōsōrum 적대적인 (이)들의 | invidiōsae 적대적인 (이)의 | invidiōsārum 적대적인 (이)들의 | invidiōsī 적대적인 (것)의 | invidiōsōrum 적대적인 (것)들의 |
| 여격 | invidiōsō 적대적인 (이)에게 | invidiōsīs 적대적인 (이)들에게 | invidiōsae 적대적인 (이)에게 | invidiōsīs 적대적인 (이)들에게 | invidiōsō 적대적인 (것)에게 | invidiōsīs 적대적인 (것)들에게 |
| 대격 | invidiōsum 적대적인 (이)를 | invidiōsōs 적대적인 (이)들을 | invidiōsam 적대적인 (이)를 | invidiōsās 적대적인 (이)들을 | invidiōsum 적대적인 (것)를 | invidiōsa 적대적인 (것)들을 |
| 탈격 | invidiōsō 적대적인 (이)로 | invidiōsīs 적대적인 (이)들로 | invidiōsā 적대적인 (이)로 | invidiōsīs 적대적인 (이)들로 | invidiōsō 적대적인 (것)로 | invidiōsīs 적대적인 (것)들로 |
| 호격 | invidiōse 적대적인 (이)야 | invidiōsī 적대적인 (이)들아 | invidiōsa 적대적인 (이)야 | invidiōsae 적대적인 (이)들아 | invidiōsum 적대적인 (것)야 | invidiōsa 적대적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | invidiōsus 적대적인 (이)가 | invidiōsior 더 적대적인 (이)가 | invidiōsissimus 가장 적대적인 (이)가 |
| 부사 | invidiōsē 적대적이게 | invidiōsius 더 적대적이게 | invidiōsissimē 가장 적대적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nihil hoc tanto negotio, nihil tam invidioso iudicio, nihil tam copiosa advocatione uterer, si petendum esset; (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 14 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 14장 2:1)
Sin membratim volumus dicere, insistimus atque, cum opus est, ab isto cursu invidioso facile nos et saepe diiungimus. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 66 2:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 66장 2:2)
Ostendat ex constitutione vulgi beatos in illo invidioso fastigio suo trementes et adtonitos longeque aliam de se opinionem habentes quam ab aliis habetur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 73:1)
(세네카, , , 73:1)
Nisi te, Marcia, scirem tam longe ab infirmitate muliebris animi quam a ceteris vitiis recessisse et mores tuos velut aliquod antiquum exemplar aspici, non auderem obviam ire dolori tuo, cui viri quoque libenter haerent et incubant, nec spem concepissem tam iniquo tempore, tam inimico iudice, tam invidioso crimine posse me efficere, ut fortunam tuam absolveres. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 2:1)
(세네카, , 2:1)
Res quanto est maior, tanto est invidiosior. (Publilius Syrus, Sententiae, 6 6:71)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 6:71)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
