고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: invidiōsus, invidiōsa, invidiōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | invidiōsus 적대적인 (이)가 | invidiōsī 적대적인 (이)들이 | invidiōsa 적대적인 (이)가 | invidiōsae 적대적인 (이)들이 | invidiōsum 적대적인 (것)가 | invidiōsa 적대적인 (것)들이 |
| 속격 | invidiōsī 적대적인 (이)의 | invidiōsōrum 적대적인 (이)들의 | invidiōsae 적대적인 (이)의 | invidiōsārum 적대적인 (이)들의 | invidiōsī 적대적인 (것)의 | invidiōsōrum 적대적인 (것)들의 |
| 여격 | invidiōsō 적대적인 (이)에게 | invidiōsīs 적대적인 (이)들에게 | invidiōsae 적대적인 (이)에게 | invidiōsīs 적대적인 (이)들에게 | invidiōsō 적대적인 (것)에게 | invidiōsīs 적대적인 (것)들에게 |
| 대격 | invidiōsum 적대적인 (이)를 | invidiōsōs 적대적인 (이)들을 | invidiōsam 적대적인 (이)를 | invidiōsās 적대적인 (이)들을 | invidiōsum 적대적인 (것)를 | invidiōsa 적대적인 (것)들을 |
| 탈격 | invidiōsō 적대적인 (이)로 | invidiōsīs 적대적인 (이)들로 | invidiōsā 적대적인 (이)로 | invidiōsīs 적대적인 (이)들로 | invidiōsō 적대적인 (것)로 | invidiōsīs 적대적인 (것)들로 |
| 호격 | invidiōse 적대적인 (이)야 | invidiōsī 적대적인 (이)들아 | invidiōsa 적대적인 (이)야 | invidiōsae 적대적인 (이)들아 | invidiōsum 적대적인 (것)야 | invidiōsa 적대적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | invidiōsus 적대적인 (이)가 | invidiōsior 더 적대적인 (이)가 | invidiōsissimus 가장 적대적인 (이)가 |
| 부사 | invidiōsē 적대적이게 | invidiōsius 더 적대적이게 | invidiōsissimē 가장 적대적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
UT dici potest et qui formidat et qui formidatur, ut invidiosus et qui invidet et cui invidetur, ut suspiciosus et qui suspicatur et qui suspectus est, ut ambitiosus et qui ambit et qui ambitur, ut item gratiosus et qui adhibet gratias et qui admittit, ut laboriosus et qui laborat et qui labori est, ut pleraque alia huiuscemodi in utramque partem dicuntur, ita infestus quoque ancipiti significatione est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
minimumque tenens dux ipse liquoris Invidiosus erat. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 5:58)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 5:58)
Nec locus hic nobis invidiosus erat. (Martial, Epigrammata, book 11, LXV 65:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, 65:3)
"Invidiosus ego, non invidus esse laboro." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 21:2)
(, , 21:2)
hic enim invidiosus numerus nihil adfert aliud nisi ut sit apte verbis comprehensa sententia; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 51 1:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 51장 1:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
