라틴어-한국어 사전 검색

involvuntur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (involvō의 현재 수동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: involv(어간) + u(어간모음) + ntur(인칭어미)

involvō

3변화 동사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: involvō, involvere, involvī, involūtum

  1. 덮다, 압도하다, 감추다, 감싸다, 싸다, 걸치다, 봉인하다, 숨기다, 진흙으로 메우다, 보도하다
  1. I roll to or upon something.
  2. I roll about, wrap up, envelop, involve; cover, overwhelm; curl, coil up; veil.
  3. (figuratively) I involve or devote myself to something.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 involve

복수 involvite

미래단수 involvitō

involvitō

복수 involvitōte

involvuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 involvere

복수 involviminī

미래단수 involvitor

involvitor

복수 involvuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 involvēns

involūtūrus

수동태 involūtus

involvendus

목적분사

대격탈격
형태 involūtum

involūtū

예문

  • deinde ansae rudentum induntur per foramina capitulorum, in alteram partem traiciuntur, deinde in suculas coiciuntur involvuntur, uti vectibus per eas ext rudentes, cum manibus sunt tacti, aequalem utrique sonitus habeant responsum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 12 13:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:5)

  • Si curva est et velut in orbes quosdam inplicatur pluresque inter se involvuntur, utilius eximere est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 31 32:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 31장 32:5)

  • Si curva est, et velut in orbes quosdam implicatur, pluresque inter se involvuntur, utilius eximere est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXXI De varicibus. 1:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 1:10)

  • inde et posteriora serpentium spirae dicuntur, quae sic involvuntur in gyrum, ut funes. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 217 195:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 195:4)

  • Recte dictum est a Themistocle ad regem Persarum sermones tapetibus similes esse cum explicentur, per quod imagines distincte conspiciuntur, ubi cogitationes instar sarcinarum quarundam complicantur et involvuntur. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXVII. DE AMICITIA 6:9)

    (, , 6:9)

유의어

  1. I involve or devote myself to something

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION