고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: laudābile(어간)
형태분석: laudābile(어간)
형태분석: laudābile(어간)
기본형: laudābilis, laudābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | laudābilis 칭찬할 만한 (이)가 | laudābilēs 칭찬할 만한 (이)들이 | laudābile 칭찬할 만한 (것)가 | laudābilia 칭찬할 만한 (것)들이 |
| 속격 | laudābilis 칭찬할 만한 (이)의 | laudābilium 칭찬할 만한 (이)들의 | laudābilis 칭찬할 만한 (것)의 | laudābilium 칭찬할 만한 (것)들의 |
| 여격 | laudābilī 칭찬할 만한 (이)에게 | laudābilibus 칭찬할 만한 (이)들에게 | laudābilī 칭찬할 만한 (것)에게 | laudābilibus 칭찬할 만한 (것)들에게 |
| 대격 | laudābilem 칭찬할 만한 (이)를 | laudābilēs 칭찬할 만한 (이)들을 | laudābile 칭찬할 만한 (것)를 | laudābilia 칭찬할 만한 (것)들을 |
| 탈격 | laudābilī 칭찬할 만한 (이)로 | laudābilibus 칭찬할 만한 (이)들로 | laudābilī 칭찬할 만한 (것)로 | laudābilibus 칭찬할 만한 (것)들로 |
| 호격 | laudābilis 칭찬할 만한 (이)야 | laudābilēs 칭찬할 만한 (이)들아 | laudābile 칭찬할 만한 (것)야 | laudābilia 칭찬할 만한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | laudābilis 칭찬할 만한 (이)가 | laudābilior 더 칭찬할 만한 (이)가 | laudābillimus 가장 칭찬할 만한 (이)가 |
| 부사 | laudābiliter 칭찬할 만하게 | laudābilius 더 칭찬할 만하게 | laudābillimē 가장 칭찬할 만하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Opinantur de te homines male, sed mali: displicere enim malis laudabile est. (Publilius Syrus, Sententiae, 4 4:64)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 4:64)
Nec ideo pigrius moveri nos oportet ad visendos vos, quoniam quicquid in vobis laudabile factum est, non a nobis sed ab illo factum est, qui facit mirabilia solus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 35. (A. D. 412 Epist. CXLIV) Dominis Honorabilibus et Merito Suscipiendis Carissimis Ac Desiderantissimis Fratribus In Omni Honorum Gradu Cirtensibus Augustinus Episcopum 1:3)
(아우구스티누스, 편지들, 1:3)
nisi forte quod artificio elaboratum laudabile habetur, hoc natura oblatum culpabile iudicandum est, cum sit in ea uel magis miranda et facilitas et similitudo. (Apuleius, Apologia 13:5)
(아풀레이우스, 변명 13:5)
in Rutilo nam luxuria est, in Ventidio laudabile nomen sumit, et a censu famam trahit. (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:10)
(유베날리스, 풍자, 4권, 2:10)
Non absque amictu lineo incedere, sed pretium vestium linearum non habere laudabile est; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 9:4)
(히에로니무스, 편지들, 9:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
