라틴어-한국어 사전 검색

lētālem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lētālis의 남성 단수 대격형) 치명적인 (이)를

    형태분석: lētāl(어간) + em(어미)

lētālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lētālis, lētāle

어원: lētum(죽음, 사망)

  1. 치명적인, 죽을 운명의, 인간의, 모진
  1. deadly, fatal, mortal

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 lētālis

치명적인 (이)가

lētālēs

치명적인 (이)들이

lētāle

치명적인 (것)가

lētālia

치명적인 (것)들이

속격 lētālis

치명적인 (이)의

lētālium

치명적인 (이)들의

lētālis

치명적인 (것)의

lētālium

치명적인 (것)들의

여격 lētālī

치명적인 (이)에게

lētālibus

치명적인 (이)들에게

lētālī

치명적인 (것)에게

lētālibus

치명적인 (것)들에게

대격 lētālem

치명적인 (이)를

lētālēs

치명적인 (이)들을

lētāle

치명적인 (것)를

lētālia

치명적인 (것)들을

탈격 lētālī

치명적인 (이)로

lētālibus

치명적인 (이)들로

lētālī

치명적인 (것)로

lētālibus

치명적인 (것)들로

호격 lētālis

치명적인 (이)야

lētālēs

치명적인 (이)들아

lētāle

치명적인 (것)야

lētālia

치명적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 lētālis

치명적인 (이)가

lētālior

더 치명적인 (이)가

lētālissimus

가장 치명적인 (이)가

부사 lētāliter

치명적이게

lētālius

더 치명적이게

lētālissimē

가장 치명적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Sed cum primum praedicti iugi conterminos locos appulit, videt rei vastae letalem difficultatem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:104)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:104)

  • Atque ut eius letalem ululatum cognovere ceteri fratres, accurrunt maesti suppetias, obvolutisque lacinia laevis manibus lapidum crebris iactibus propugnare fratri atque abigere canes aggrediuntur. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 34:3)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 34:3)

  • Nec tamen esse quemquam de suo numero tam perditae mentis vel immo destinatae mortis, qui non sibi quoque seorsum iubente domina, temerarium atque sacrilegum audeat ministerium subire noxamque letalem contrahere. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 21:6)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 21:6)

  • Exprimeret quotiens rorantem frigore nasum, Letalem iuguli iusserat esse notam. (Martial, Epigrammata, book 7, XXXVII 37:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 37:3)

  • singula enim singulis, cervam Didoni, sagittam amori, pastorem Aeneae, nemora urbi, ictum letalem amori mortifero comparavit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 69 65:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 65:5)

유의어

  1. 치명적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION