도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

lētālibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lētālis의 남성 복수 여격형) 치명적인 (이)들에게

    형태분석: lētāl(어간) + ibus(어미)

  • (lētālis의 남성 복수 탈격형) 치명적인 (이)들로

    형태분석: lētāl(어간) + ibus(어미)

  • (lētālis의 중성 복수 여격형) 치명적인 (것)들에게

    형태분석: lētāl(어간) + ibus(어미)

  • (lētālis의 중성 복수 탈격형) 치명적인 (것)들로

    형태분석: lētāl(어간) + ibus(어미)

lētālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lētālis, lētāle

어원: lētum(죽음, 사망)

뜻

  1. 치명적인, 죽을 운명의, 인간의, 모진
  1. deadly, fatal, mortal

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 lētālis

치명적인 (이)가

 lētālēs

치명적인 (이)들이

 lētāle

치명적인 (것)가

 lētālia

치명적인 (것)들이
속격 lētālis

치명적인 (이)의

 lētālium

치명적인 (이)들의

 lētālis

치명적인 (것)의

 lētālium

치명적인 (것)들의
여격 lētālī

치명적인 (이)에게

 lētālibus

치명적인 (이)들에게

 lētālī

치명적인 (것)에게

 lētālibus

치명적인 (것)들에게
대격 lētālem

치명적인 (이)를

 lētālēs

치명적인 (이)들을

 lētāle

치명적인 (것)를

 lētālia

치명적인 (것)들을
탈격 lētālī

치명적인 (이)로

 lētālibus

치명적인 (이)들로

 lētālī

치명적인 (것)로

 lētālibus

치명적인 (것)들로
호격 lētālis

치명적인 (이)야

 lētālēs

치명적인 (이)들아

 lētāle

치명적인 (것)야

 lētālia

치명적인 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 lētālis

치명적인 (이)가

 lētālior

더 치명적인 (이)가

 lētālissimus

가장 치명적인 (이)가
부사 lētāliter

치명적이게

 lētālius

더 치명적이게

 lētālissimē

가장 치명적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Horum flatus et pondera inventores iuris antiqui mollientes, etiam insontes quosdam aliquotiens suppliciis aboleri censuere letalibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 9 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 5:1)

  • Iamque labant cunei, spoliataque tegmine cerae rima patet praebetque viam letalibus undis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 59:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 59:1)

  • hae arbores in lauri faciem prolixe foliatae pariunt in modum floris inodori porrectos caliculos modice punicantes, quos equidem fragrantes minime rurestri vocabulo vulgus indoctum rosas laureas appellant, quarumque cuncto pecori cibus letalis est Talibus fatis implicitus et iam ipsam salutem recusans sponte illud venenum rosarium sumere gestiebam; (Apuleius, Metamorphoses, book 4 2:6)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 2:6)

  • "Invidiae nefariae letali plaga percussi sero sentitis." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:53)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:53)

  • "Sed cum primum praedicti iugi conterminos locos appulit, videt rei vastae letalem difficultatem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:104)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:104)

유의어

  1. 치명적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION