고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: luō, luere, luī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | luō (나는) 날려버린다 |
luis (너는) 날려버린다 |
luit (그는) 날려버린다 |
| 복수 | luimus (우리는) 날려버린다 |
luitis (너희는) 날려버린다 |
luunt (그들은) 날려버린다 |
|
| 과거 | 단수 | luēbam (나는) 날려버리고 있었다 |
luēbās (너는) 날려버리고 있었다 |
luēbat (그는) 날려버리고 있었다 |
| 복수 | luēbāmus (우리는) 날려버리고 있었다 |
luēbātis (너희는) 날려버리고 있었다 |
luēbant (그들은) 날려버리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | luam (나는) 날려버리겠다 |
luēs (너는) 날려버리겠다 |
luet (그는) 날려버리겠다 |
| 복수 | luēmus (우리는) 날려버리겠다 |
luētis (너희는) 날려버리겠다 |
luent (그들은) 날려버리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | luī (나는) 날려버렸다 |
luistī (너는) 날려버렸다 |
luit (그는) 날려버렸다 |
| 복수 | luimus (우리는) 날려버렸다 |
luistis (너희는) 날려버렸다 |
luērunt, luēre (그들은) 날려버렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lueram (나는) 날려버렸었다 |
luerās (너는) 날려버렸었다 |
luerat (그는) 날려버렸었다 |
| 복수 | luerāmus (우리는) 날려버렸었다 |
luerātis (너희는) 날려버렸었다 |
luerant (그들은) 날려버렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | luerō (나는) 날려버렸겠다 |
lueris (너는) 날려버렸겠다 |
luerit (그는) 날려버렸겠다 |
| 복수 | luerimus (우리는) 날려버렸겠다 |
lueritis (너희는) 날려버렸겠다 |
luerint (그들은) 날려버렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | luam (나는) 날려버리자 |
luās (너는) 날려버리자 |
luat (그는) 날려버리자 |
| 복수 | luāmus (우리는) 날려버리자 |
luātis (너희는) 날려버리자 |
luant (그들은) 날려버리자 |
|
| 과거 | 단수 | luerem (나는) 날려버리고 있었다 |
luerēs (너는) 날려버리고 있었다 |
lueret (그는) 날려버리고 있었다 |
| 복수 | luerēmus (우리는) 날려버리고 있었다 |
luerētis (너희는) 날려버리고 있었다 |
luerent (그들은) 날려버리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | luerim (나는) 날려버렸다 |
luerīs (너는) 날려버렸다 |
luerit (그는) 날려버렸다 |
| 복수 | luerīmus (우리는) 날려버렸다 |
luerītis (너희는) 날려버렸다 |
luerint (그들은) 날려버렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | luissem (나는) 날려버렸었다 |
luissēs (너는) 날려버렸었다 |
luisset (그는) 날려버렸었다 |
| 복수 | luissēmus (우리는) 날려버렸었다 |
luissētis (너희는) 날려버렸었다 |
luissent (그들은) 날려버렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lue (너는) 날려버려라 |
||
| 복수 | luite (너희는) 날려버려라 |
|||
| 미래 | 단수 | luitō (네가) 날려버리게 해라 |
luitō (그가) 날려버리게 해라 |
|
| 복수 | luitōte (너희가) 날려버리게 해라 |
luuntō (그들이) 날려버리게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | luēns 날려버리는 |
inquit 'immo vero poenas ille debitas luerit: (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 38 1:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 38장 1:4)
"Videsne illud nemus quod fluvio praeter- luenti ripisque longis attenditur, cuius imi frutices vicinum fontem despiciunt?" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:88)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:88)
et haec pollicitus imprecatusque (si perfidum quicquam egisset,) luenda sibi cruore supplicia, ad propria remeare permissus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 10 9:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 9:2)
ignis fulvo elusus in auro latet obscurus, quem mihi caeli qui furta luit viscere feto dedit et docuit condere vires arte, Prometheus, dedit et tenui sulphure tectos Mulciber ignes, et vivacis fulgura flammae de cognato Phaethonte tuli. (Seneca, Medea 12:30)
(세네카, 메데아 12:30)
Quod sit luendum morte delictum indica. (Seneca, Phaedra 12:32)
(세네카, 파이드라 12:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
