고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: luō, luere, luī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | luō (나는) 날려버린다 |
luis (너는) 날려버린다 |
luit (그는) 날려버린다 |
| 복수 | luimus (우리는) 날려버린다 |
luitis (너희는) 날려버린다 |
luunt (그들은) 날려버린다 |
|
| 과거 | 단수 | luēbam (나는) 날려버리고 있었다 |
luēbās (너는) 날려버리고 있었다 |
luēbat (그는) 날려버리고 있었다 |
| 복수 | luēbāmus (우리는) 날려버리고 있었다 |
luēbātis (너희는) 날려버리고 있었다 |
luēbant (그들은) 날려버리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | luam (나는) 날려버리겠다 |
luēs (너는) 날려버리겠다 |
luet (그는) 날려버리겠다 |
| 복수 | luēmus (우리는) 날려버리겠다 |
luētis (너희는) 날려버리겠다 |
luent (그들은) 날려버리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | luī (나는) 날려버렸다 |
luistī (너는) 날려버렸다 |
luit (그는) 날려버렸다 |
| 복수 | luimus (우리는) 날려버렸다 |
luistis (너희는) 날려버렸다 |
luērunt, luēre (그들은) 날려버렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lueram (나는) 날려버렸었다 |
luerās (너는) 날려버렸었다 |
luerat (그는) 날려버렸었다 |
| 복수 | luerāmus (우리는) 날려버렸었다 |
luerātis (너희는) 날려버렸었다 |
luerant (그들은) 날려버렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | luerō (나는) 날려버렸겠다 |
lueris (너는) 날려버렸겠다 |
luerit (그는) 날려버렸겠다 |
| 복수 | luerimus (우리는) 날려버렸겠다 |
lueritis (너희는) 날려버렸겠다 |
luerint (그들은) 날려버렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | luam (나는) 날려버리자 |
luās (너는) 날려버리자 |
luat (그는) 날려버리자 |
| 복수 | luāmus (우리는) 날려버리자 |
luātis (너희는) 날려버리자 |
luant (그들은) 날려버리자 |
|
| 과거 | 단수 | luerem (나는) 날려버리고 있었다 |
luerēs (너는) 날려버리고 있었다 |
lueret (그는) 날려버리고 있었다 |
| 복수 | luerēmus (우리는) 날려버리고 있었다 |
luerētis (너희는) 날려버리고 있었다 |
luerent (그들은) 날려버리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | luerim (나는) 날려버렸다 |
luerīs (너는) 날려버렸다 |
luerit (그는) 날려버렸다 |
| 복수 | luerīmus (우리는) 날려버렸다 |
luerītis (너희는) 날려버렸다 |
luerint (그들은) 날려버렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | luissem (나는) 날려버렸었다 |
luissēs (너는) 날려버렸었다 |
luisset (그는) 날려버렸었다 |
| 복수 | luissēmus (우리는) 날려버렸었다 |
luissētis (너희는) 날려버렸었다 |
luissent (그들은) 날려버렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lue (너는) 날려버려라 |
||
| 복수 | luite (너희는) 날려버려라 |
|||
| 미래 | 단수 | luitō (네가) 날려버리게 해라 |
luitō (그가) 날려버리게 해라 |
|
| 복수 | luitōte (너희가) 날려버리게 해라 |
luuntō (그들이) 날려버리게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | luēns 날려버리는 |
ignis fulvo elusus in auro latet obscurus, quem mihi caeli qui furta luit viscere feto dedit et docuit condere vires arte, Prometheus, dedit et tenui sulphure tectos Mulciber ignes, et vivacis fulgura flammae de cognato Phaethonte tuli. (Seneca, Medea 12:30)
(세네카, 메데아 12:30)
quid deinde matri, quid male in lucem editis gnatis, quid ipsi, quae tuum magna luit scelus ruina, flebili patriae dabis? (Seneca, Oedipus 12:13)
(세네카, 오이디푸스 12:13)
nam hic ad rapiendam Proserpinam ierat cum Pirithoo et illic retentus luit poenas, ut sedet aeternumque sedebit infelix Theseus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 122 107:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 107:3)
Qui peccata luit cruciatus non sua, vitam Quando luctantem cunctata morte trahebat! (JOSEPHUS ADDISON, RESURRECTIO DELINEATA AD ALTARE COLL. MAGD. OXON. 7:1)
(, 7:1)
Hac lue celestis regni proscriptus ab aula, Delictum luit exilio penaque reatum Angelus, a propria deiectus sede, tumore Fractus, deiectus fastu, liuore solutus. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUARTUS 18:22)
(, , 18:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
