고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: maestus, maesta, maestum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | maestus 섧은 (이)가 | maestī 섧은 (이)들이 | maesta 섧은 (이)가 | maestae 섧은 (이)들이 | maestum 섧은 (것)가 | maesta 섧은 (것)들이 |
| 속격 | maestī 섧은 (이)의 | maestōrum 섧은 (이)들의 | maestae 섧은 (이)의 | maestārum 섧은 (이)들의 | maestī 섧은 (것)의 | maestōrum 섧은 (것)들의 |
| 여격 | maestō 섧은 (이)에게 | maestīs 섧은 (이)들에게 | maestae 섧은 (이)에게 | maestīs 섧은 (이)들에게 | maestō 섧은 (것)에게 | maestīs 섧은 (것)들에게 |
| 대격 | maestum 섧은 (이)를 | maestōs 섧은 (이)들을 | maestam 섧은 (이)를 | maestās 섧은 (이)들을 | maestum 섧은 (것)를 | maesta 섧은 (것)들을 |
| 탈격 | maestō 섧은 (이)로 | maestīs 섧은 (이)들로 | maestā 섧은 (이)로 | maestīs 섧은 (이)들로 | maestō 섧은 (것)로 | maestīs 섧은 (것)들로 |
| 호격 | maeste 섧은 (이)야 | maestī 섧은 (이)들아 | maesta 섧은 (이)야 | maestae 섧은 (이)들아 | maestum 섧은 (것)야 | maesta 섧은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | maestus 섧은 (이)가 | maestior 더 섧은 (이)가 | maestissimus 가장 섧은 (이)가 |
| 부사 | maestē 섧게 | maestius 더 섧게 | maestissimē 가장 섧게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Interea parentes eius indefesso luctu atque maerore consenescebant latiusque porrecta fama sorores illae maiores cuncta cognorant, propereque maestae atque lugubres deserto Lare certatim ad parentum suorum conspectum affatumque perrexerant." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:31)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:31)
iam tuum maestae pedem terrae gravantur: (Seneca, Thyestes 109:1)
(세네카, 109:1)
Sed maior alius incubat maestae dolor, non. (Seneca, Phaedra 2:4)
(세네카, 파이드라 2:4)
immota quippe aut modice lacessita pax, maestae urbis res et princeps proferendi imperi incuriosus erat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 32 32:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:5)
stabant conscientia flagitii maestae, fixis in terram oculis: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 72 72:12)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 72장 72:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
