라틴어-한국어 사전 검색

merō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (merum의 단수 여격형) 물 타지 않은 술에게

    형태분석: mer(어간) + ō(어미)

  • (merum의 단수 탈격형) 물 타지 않은 술로

    형태분석: mer(어간) + ō(어미)

merum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: merum, merī

어원: merus(순수한, 희석하지 않은)

  1. 물 타지 않은 술
  1. wine unmixed with water, neat wine

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 merum

물 타지 않은 술이

mera

물 타지 않은 술들이

속격 merī

물 타지 않은 술의

merōrum

물 타지 않은 술들의

여격 merō

물 타지 않은 술에게

merīs

물 타지 않은 술들에게

대격 merum

물 타지 않은 술을

mera

물 타지 않은 술들을

탈격 merō

물 타지 않은 술로

merīs

물 타지 않은 술들로

호격 merum

물 타지 않은 술아

mera

물 타지 않은 술들아

예문

  • Mox etiam convenit tota tergora et tractare et respergere mero, quo familiariores bubulco fiant: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 2 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 2장 6:1)

  • "somnum rixa facit, sed quamvis improbus annis atque mero fervens, cavet hunc, quem coccina laena vitari iubet et comitum longissimus ordo, multum praeterea flammarum et aenea lampas;" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:112)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:112)

  • inguinis et capitis quae sint discrimina, nescit grandia quae mediis iam noctibus ostrea mordet, cum perfusa mero spumant unguenta Falerno, cum bibitur concha, cum iam vertigine tectum ambulat et geminis exsurgit mensa lucernis. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:154)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:154)

  • Omnes incaluerant mero: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 7 6:3)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 7장 6:3)

  • Bessus et ingenio et multo mero ferox adeo exarsit, ut vix ab amicis, quo minus occideret eum, - nam strinxerat quoque acinacem - contineretur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 4 15:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 4장 15:1)

유의어

  1. 물 타지 않은 술

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION