라틴어-한국어 사전 검색

merum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (merum의 단수 주격형) 물 타지 않은 술이

    형태분석: mer(어간) + um(어미)

  • (merum의 단수 대격형) 물 타지 않은 술을

    형태분석: mer(어간) + um(어미)

  • (merum의 단수 호격형) 물 타지 않은 술아

    형태분석: mer(어간) + um(어미)

merum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: merum, merī

어원: merus(순수한, 희석하지 않은)

  1. 물 타지 않은 술
  1. wine unmixed with water, neat wine

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 merum

물 타지 않은 술이

mera

물 타지 않은 술들이

속격 merī

물 타지 않은 술의

merōrum

물 타지 않은 술들의

여격 merō

물 타지 않은 술에게

merīs

물 타지 않은 술들에게

대격 merum

물 타지 않은 술을

mera

물 타지 않은 술들을

탈격 merō

물 타지 않은 술로

merīs

물 타지 않은 술들로

호격 merum

물 타지 않은 술아

mera

물 타지 않은 술들아

예문

  • Non est tantum in eo servitus idoli, si quis duobus digitulis tura comprehensa in bustum arae iaciat aut haustum patera fundat merum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 5:6)

    (히에로니무스, 편지들, 5:6)

  • Revera non poterat Deus conditum ei merum mittere et ex oleo cibos et carnes confusione mutatas? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 9:4)

    (히에로니무스, 편지들, 9:4)

  • nisi mihi carius venderetur merum. (ARCHIPOETA, V 5:92)

    (, 5:92)

  • - Dumque bibit, furtim si potes, adde merum. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 4 5:35)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 5:35)

  • Protinus adpositas nudae vestigia nymphae instruxere epulis mensas dapibusque remotis in gemma posuere merum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 58:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 58:5)

유의어

  1. 물 타지 않은 술

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION