라틴어-한국어 사전 검색

moenis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (moene의 단수 속격형)

    형태분석: moen(어간) + is(어미)

moene

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 절대복수 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: moene, moenis

  1. (chiefly in the plural) (defensive) walls; bulwarks; fortifications

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 moene

moena

속격 moenis

moenum

여격 moenī

moenibus

대격 moene

moena

탈격 moene

moenibus

호격 moene

moena

예문

  • quondam hostēs exercitum in fīnēs Rōmānōs dūcunt et castra pōnunt haud procul ā moenibus urbis. (Oxford Latin Course I, Cincinnātus 15:11)

    그러던 어느날 적들이 군대를 로마의 국경으로 이끌고 와서, 도시의 성벽으로부터 멀지 않은 곳에 진지를 친다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 15:11)

  • Gallorum eadem atque Belgarum oppugnatio est haec: ubi circumiecta multitudine hominum totis moenibus undique in murum lapides iaci coepti sunt murusque defensoribus nudatus est, testudine facta portas succedunt murumque subruunt. Quod tum facile fiebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, VI 6:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 6장 6:2)

  • Ac si quando magnitudine operis forte superati, extruso mari aggere ac molibus atque his oppidi moenibus adaequatis, suis fortunis desperare coeperant, magno numero navium adpulso, cuius rei summam facultatem habebant, omnia sua deportabant seque in proxima oppida recipiebant: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XII 12:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 12장 12:3)

  • commissis suarum turrium malis adaequabant, et apertos cuniculos praeusta et praeacuta materia et pice fervefacta et maximi ponderis saxis morabantur moenibusque appropinquare prohibebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXII 22:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 22장 22:5)

  • Exstruitur agger in altitudinem pedum sexaginta, collocatur in eo turris decem tabulatorum, non quidem quae moenibus aequaret (id enim nullis operibus effici poterat), sed quae superare fontis fastigium posset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLII 42:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 42장 42:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION