고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mōlēs, mōlis
Ac si quando magnitudine operis forte superati, extruso mari aggere ac molibus atque his oppidi moenibus adaequatis, suis fortunis desperare coeperant, magno numero navium adpulso, cuius rei summam facultatem habebant, omnia sua deportabant seque in proxima oppida recipiebant: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XII 12:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 12장 12:3)
sed a superioribus regibus in longitudinem passuum a DCCC in mare iactis molibus angusto itinere ut ponte cum oppido coniungitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 112:4)
(카이사르, 내란기, 3권 112:4)
quas protexerunt ex molibus atque aedificiis imminentibus et nostros adire propius prohibuerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 16:11)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 16:11)
Compara nunc, utrum malis florere patriam tuam pietate an impunitate, correctis molibus an securis ausibus; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 2:13)
(아우구스티누스, 편지들, 2:13)
utraque autem sunt egregia in structuris, sed alia in terrenis aedificiis, alia etiam in maritimis molibus habent virtutem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 6 7:22)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:22)
Moles and onus denote the heaviness of an object in its disadvantageous sense; moles (from μῶλος or μόχλος) absolutely, as unwieldiness, so far as through its greatness it is inconvenient to move, like ὄγκος; onus, relatively to its pressure, so far as it is irksome to the person carrying it, as a burden, φόρτος; whereas pondus (from pendere) in an advantageous sense, as force and strength, like weight, ἄχθος; lastly, gravitas (from γεραός) unites both senses, and sometimes denotes the irksome heaviness, sometimes the effective weightiness, like βάρος. (iv. 223.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0099%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
